Beiträge zur Anatomie der Hirudineen. 
423 
Kern enthaltenden Abschnitt der Epidermiszelle und deren fibrillar 
differencirtem Abschnitt, welcher zur Befestigung der Muskelzelle dient, 
sehr scharf ausgesprochen, so dass man zweifellos den Eindruck gewinnt, 
als zerfiele die Muskelzelle an ihrem Ende in ein Bündel feinster Fibrillen, 
die sich unmittelbar an die Cuticula ansetzten, indem sie dazu die einzelnen 
Epidermiszellen auseinanderdrängen. Dies bemerkt ja auch im Anfang 
seiner ersten Mittheilung (1906 a) Perez i). 
Wenn nun Perez solche Abschnitte der Epithelialzellen, deren Proto- 
plasma die erwähnte fibrilläre, resp. sehnenartige Umbildung (differen- 
ciations tendineuses) erleidet, sie als specielle Apparate für die Befestigung 
der Muskeln betrachtet, so ist dies nur unter einem gewissen Vorbehalt 
möglich. Denn die ganz glatte Oberfläche der stumpfen Enden der 
dorso ventralen Muskelzellen, wie sie sich bei der Macer ation erkennen 
lässt, bildet zweifellos eine relativ unvortheilhafte Bedingung für starke 
Befestigung der Muskeln an den Zellen des Epithels; um so mehr als wir 
auch seitens des betreffenden Abschnittes der Epithelzelle keine speciellen 
Einrichtungen, z. B. zwecks Vergrößerung der Berührungsfläche, wahr- 
nehmen. Soviel es mir noch nicht völlig abgeschlossene Beobachtungen 
zu behaupten gestatten, wird die Befestigung der Muskelzelle an der Epi- 
dermis durch eine dünne Zwischenschicht von Binde- oder Kittsubstanz 
gesichert, welche als eine mehr oder weniger stark entwickelte Schicht die 
ganze Muskelzelle umgibt. Diese Substanz kann man als dünne Zwischen- 
schicht zwischen dem stumpfen Ende der Muskelzelle und dem oben 
besprochenen, differencirten Abschnitt der Epithelzelle beobachten. 
Zweifelsohne verstärkt eine fibrilläre Umbildung bestimmter Abschnitte 
der Epithelzellen ihre Widerstandsfähigkeit gegen das Zerreißen, sie hat 
sich wahrscheinlich als Kesultat einer beständigen Wirkung in einer be- 
stimmten Richtung auf die betreffenden Abschnitte seitens der Muskel- 
zellen entwickelt. Sehr ähnlich und ihrem Wesen nach homolog mit der 
beschriebenen Umbildung des Protoplasmas der Epidermiszellen von 
Bmnchellion sind auch die von vielen Verfassern beschriebenen Ein- 
1) Diese Bemerkung, die vielleicht in einer etwas zu positiven Form ausge- 
drückt ist, führte zu einem Missverständnis. Perez spricht nämlich zuerst darüber, 
was für ein Bild die Ansatzstellen der dorso-ventralen Muskeln darstellen, und erst 
später erklärt er, dass mn examen attentif montre plus nettement que les fibrilles tendi- 
neuses ne sont autre chose que des différenciations locales du cytoplasme des cellules 
épithéliales tégumentaires « (1906 a, p 448); er gibt also die Erklärung dieses schein- 
baren Bildes. Hachlov (1910, p 466), der sich nun offenbar nur auf die erste Hälfte 
der PÉREZschen Mittheilung stützt, schreibt dem französischen Forscher eine Behauptung 
zu, die dieser Autor nicht ausgesprochen hat, nämhch dass sich die dorso-ventralen 
Muskeln an die Cuticula befestigen. 
