«882. 
ZEILLER. — CUTICULES FOSSILES. 
7 
bien voulu me donner dans une lettre récente, que ce chiffre est 
inexact, et je tiens à reproduire ici la coupe que notre savant collègue 
de Moscou a eu Tobligeance de me communiquer, ainsi que les 
détails dont il l'accompagne. Cette coupe est relevée à la mine de 
Tovarkova, sur le bord d'une petite rivière, Stoudenny log; on y 
observe en partant de la surface : 
Argile 
Terre glaise 
Papierkohle (couche de cuticules) o™, 18 
Argile O"*, 71 
Gypse 0™, 09 
Houille ordinaire à Stigmaria ficoïdes 0", 53 
Argile grisâtre 0°», 62 
Houille ordinaire 0°", 18 
Argile grisâtre O"», 44 
Calcaire brunâtre à Productus giganteus. 
La mine de Tovarkova est exploitée à l'aide de sept puits : dans 
trois d'entre eux on a rencontré le calcaire carbonifère au-dessus de 
la houille, en bancs relativement minces ; dans les quatre autres ce 
calcaire n'a été trouvé qu'au-dessous de la houille, comme dans la 
coupe qui vient d'être donnée. M. Trautschold fait remarquer à ce 
sujet que plusieurs géologues russes ont signalé la houille de la 
Russie centrale comme recouverte par le calcaire carbonifère ; il 
combat cette manière de définir les rapports des deux systèmes de 
couches : « Évidemment, dit M. Trautschold, les dépôts de houille 
» et de calcaire carbonifère de la Russie centrale étant des dépôts 
» synchroniques, il a pu arriver que, sur ce terrain presque horizon- 
» tal, au moment des hautes marées, l'eau de la mer soit entrée dans 
» les lagunes à Stigmaria ficoïdes et y ait déposé une petite couche de 
» calcaire, ce qui ne veut pas dire que la houille soit recouverte par 
)) le système entier des assises du calcaire carbonifère inférieur ou 
» calcaire à Productus giganteus. Il ne faut donc pas, quand on 
» entend parler de la superposition du calcaire carbonifère à la 
» houille, s'imaginer que la houille se trouve au-dessous d'une 
» grande série d'assises de calcaire, puisqu'il s'agit seulement, dans 
» la plupart des cas, d'un ou de quelques mètres de calcaire, qui 
» recouvrent çà et là la houille, M. Trautschold s'était du reste, 
dès 1860, dans le travail qu'il a fait avec M. Auerbach sur les houilles 
de la Russie centrale, élevé contre cette manière de s'exprimer en 
parlant des relations de la houille et du calcaire carbonifère, qui 
pour lui ne représentent que les faciès différents de dépôts synchro- 
niques. 
Les autres cuticules que j'ai étudiées, de fougères de l'oolithe du 
