1883. MARCOU. — - GÉOLOGIE DE LA CALIFORNIE. 427 
cueillir, ont été trouvées, çà et là, dans le Quaternaire ou graviers 
aurifères de la Sierra Névada. 
M. Léo Lesquereux, le savant botaniste, après les avoir étudiées, 
déclare que cette flore est différente de celle qui existe actuellement 
dans la région. Elle n'a pas de conifères, et il lui trouve quelques 
affinités avec la flore du Miocène et beaucoup plus de rapports avec 
la flore pliocène. Or, nous avons à présent une grande expérience de 
ces documents toujours fort incomplets et peu concluants de ces 
flores à feuilles de dicotylédones ; et ces affinités, fort explicables des 
feuilles des graviers aurifères californiens avec celles du Miocène et 
du Pliocène, ne veulent nullement dire que ces dépôts meubles et 
superficiels ne soient pas quaternaires et en très grande majorité de 
répoque glaciaire. 
On a trouvé exactement la même chose à Durnten et à Utznach 
près de Rapperschweil, sur le lac de Zurich en Suisse, oii M. Oswald 
Heer a recueilli et décrit toute une flore et une faune d'insectes qui 
vivaient là avec le Rhinocéros tichorhinus, et qui sont très différents 
de la flore et de la faune actuelle du canton de Zurich, ce qui n'em- 
pêche pas que l'on a trouvé des traces évidentes et indiscutables d'an- 
ciens glaciers au-dessus et au-dessous de ces « charbons feuilletés de 
Durnten » et qu'ils se sont déposés là dans un marais, entre deux 
oscillations d'un glacier, à l'époque de la grande extension glaciaire 
quaternaire. C'est exactement la même chose dans la Sierra Névada 
de Californie. 
Roches modernes ou pléistocènes. — Les terrains récents ou mo- 
dernes de la Californie sont très communs et se voient dans beau- 
coup de localités, surtout si l'on y joint les volcans et les produits 
volcaniques, dont la plus grande partie — si ce n'est la totalité — 
datent des temps modernes. 
La grande vallée des rios Sacramento et San Joaquin appelée 
par excellence The Great Valley est recouverte entièrement par des 
alluvions modernes recouvrant à leur tour les alluvions anciennes 
ou quaternaires, que l'on atteint assez vite dans de nombreux son- 
dages exécutés presque partout pour obtenir des puits artésiens. 
Toutes les rivières descendant de la Sierra Névada déposent sur 
leurs parcours — en général très tourmentés et fort rapides — de 
nombreuses alluvions, qui forment ce que l'on nomme des ^ars ou 
bancs en travers. C'est dans ces Bars que l'on a trouvé primitivement 
l'or, en 1848 jusqu'en 1852, et toutes ont été exploitées et lavées, 
non pas une fois seulement, mais bien plutôt six et même dix fois ! 
Actuellement, elles sont encore travaillées par les Chinois, ces or- 
pailleurs modestes, à petits gains, qui, comme dans les grands fes- 
