128 
MUSEO NACIONAL 
RECOMENDACIONES 
II. — DEL NOMBRE GENERICO 
Art. 42. Se pueden tomar como nombres genéricos: 
1. ** Susbantivos griegos, para los cuales las reglas de la transcripción latina serán 
fielmente seguidas: Ex.: Ancylus, Ampliihola, Aplysia, Pompholyx, Physa, Cylichna. 
2. ° Palabras griegas compuestas, en las cuales el atributo será siempre colocado 
antes de la palabra principal. Ex.: Stenogyra, Pleurohranclms, Tylodina, Cyclostomum, 
Sarcocystis, Pelodytes, HydropJiihis, EhizoUns. 
A titulo de excepción se pueden admitir palabras formadas sobre el modelo de la 
palabra Bippoipotaimis, es decir, en las que el atributo está después de la palabra 
principal. Ex.: Philydrns, Biorhiza. Sin embargo, las palabras asi formadas son viciosas 
y no deben imitarse. 
3. ° Sustantivos latinos. Ex.: Ancilla, Aurícula, Cassis, Coniis, DoUum, Metula, Oliva- 
Los adjetivos (Prasina) y los participios pasados (Productus) no son recomendados; 
4. ° Palabras latinas compuestas. Ex.: Stiliger, Dolabrifer, Sentifusus; 
5. ° Derivados de palabras griegas ó latinas expresando la disminución, compara- 
ción, semejanza, posesión. Ex.: Lingtdariiis, Lingulina, Lingtdinopsis, Lingulella, Lingule- 
pis, Lingidops, todos derivados de Lingula. 
6° Nombres mitológicos ó heroicos. Ex.: Osiris, Vemts, Brisinga, Velleda, Crimora. 
Esos nombres toman una desinencia latina, cuando no la tienen ya. (Aegirus ,Gondidia) 
IP Nombres ó pronombres de uso en la antigüedad. Ex.: Cleopatra, Belisarius, 
Melania. 
8. ° Nombres patronómicos modernos. Se les agrega entonces una desinencia que; 
les dá la significación de una dedicatoria. 
Los nombres patronómicos, tomados á las lenguas latina y germánica 6 á toda 
lengua que hace uso del alfabeto latino, conservan su ortografía integra, comprendidos 
los signos diacríticos con que algunas letras están añadidas. 
Todo nombre terminado por una consonante toma la desinencia iiis, ia, ium. Ex.: 
Selysiiis, Laniarckia, Kollikeria, Mülleria, Stalia, Kroyeria, Ibañezia. 
Todo nombre terminado por una de las vocales e, i, o, y, toma sencillamente la 
desinencia us, a, um. Ex.: Blainvillea, Wyvillea, Cavolinia, Fatioa, Bernaya, Quoya. 
Todo nombre terminado por a, toma la desinencia ia. Ex.: Danaia. 
9. ° Nombres de buques que son tratados exactamente de la misma manera que 
los nombres mitológicos (Vega) ó que los nombres patronómicos modernos. Ex.: Blákea, 
Hirondellea, Challengeria. 
10. Nombres bárbaros, es decir, tomados á idiomas hablados en países donde no 
existe ningún movimiento científico. Ex.: Vanikoro. 
Esos nombres pueden recibir una desinencia latina. Ex.: Jetns. 
11. Nombres formados por una reunión cualquiera de letras. Ex.: Fossarits, Neda, 
Clanculus. 
12. Nombres formados por anagrama. Ex.: Verhisia, Linospa. 
Los nombres determinados en los parágrafos 6 á 9 del presente articulo no deben 
entrar en la formación de nombres compuestos. Nombres genéricos, tal como: Eugrim- 
mia, Buchiceras, Heromorpha, MóUusispongia, no se recomiendan. 
