49 
(B6)on öfter« Ratten mx @e(egeit^eit genommen, anf biefeö Dh^U 
cabinet .^in3nn)etfen nnb e§ aU ba« fid)erfte 9D^ittel, DOftforten nadi btefen 
ber ^atur treu nad)geformten Dbftfrüc^ten beftimmen, empfo^}leii. Tue 
grüc^te finb qu§ einer (Jompofition fo fünftlid) nQd]gcbi(bet, bag man fic 
beim erften ^nbüd o()nc weitere "iprüfung für roa^rc 92aturftüde ()a(ten 
fönntc unb finb jnbem unter Leitung ber berüf)mteften ^somologen in 
jDentfd^Ianb angefertigt. Si§ je^t finb in 26 Lieferungen 156, ber 9.ainv 
treu nad)gcbilbete Dbftforten erfd^ienen, ba^er finb bicfe D^od^bilbungen uiefjr aU 
jebe« anbere WitUl geeignet, bie ©orten fenucn ju (erneu. (Sö beboif feine« 
SBemeife«, ba§ fetbft ben "ipomologen t)om god), tüte ben Dbftfreunbeu f)icr= 
mit ber größte 3)ienft erliefen ift unb man nur wünfc^en muß, bag ba§ 
Unternehmen be« i'^^errn ^2lrno(bi in @ot()a bie fräftigfte Unterftüt5un(] crtjalt. 
So()( in feinem gadje ^errfc^t fo eine große Unfic^erfjeit, 53erfd)iebenf)eit 
unb S3ern)irrnng, at« in ber ^Benennung ber t)erfd)iebenen Dbftfovten unb 
e« Ujirb noch fi"^ lan^t Qdi bauern, e^e biefem Uebelftonbe gän^lid) ab= 
geholfen fein tnirb. Um fich t)on ber 3}Jenge ber Benennungen einer unb 
Dcrfetben Dbftforte ^:^u überzeugen, barf man nur ba« erfte befte pomoIogi|d)e 
3Ber! jur |)anb nehmen. 
2Bie fe^r unfere homologen bemüht finb, biefer Ü^amenuermirrung 
ein Qid 3u fe^en, ift allgemein befannt, aber fie mürben eine nie! letztere 
Slrbeit h^ben, mcnn aüe bebeutenbeten DbftbaumfdiulemBefi^er mit ihnen 
^anb in ^anb gingen, allein bie meiften führen nid)t in ihren (Katalogen 
richtige Benennungen unb feiten geben fie auch ^^'^'^^ Berfauf ben ^'Jamen 
baju an, ja, oft finb fie baju ni^t einmal im (Staube, ba fie ihn felbft 
ni^t fennen unb ihre (Bache ganj ho^^^^^^'^^^^ößig betreiben. Dft halben 
tt)ir aber audh öon 2Bieber\)erfäufern fagen hören, „e« fommt auf ben 9hmen 
nicht an, geben (Sie bem Baume ben erften beften, menn bie (Sorte nur 
gut ift unb gute (5igenfd)aften befitjt," ju meldten @igenfd)aften man im 
^anbel reid)e !Xragbarfeit unb gute S^ermenbung in ber .f>au«niirthfchaft 
terfleht. 3cber (Jinfidjt^noHe mirb ctngeftchcn, ba^ eine rid)tige Benennung 
ber £)bftforten nid)t nur fehr nü^lich, fonbern fogar fchr nothiDenbig ^ur 
^cbung ber Obftboumsndit unb jur görberung bc« Dbfthanbet« ift, baher 
(Solche, njelchen baran gelegen ift, rid)tig benannte Dbftforten ju befi^en, 
^)amburaet ©arten» unb »lumenjeitung. ©anb XXin. 4 
