121 
2BQnb«be(f erft im ?aufc bc« üortgen ©ommerS begonnen lüerben tomtt 
unb bie .£)äufer beim Eintritt be« groftc§ im .f)erbfte ^um 'I^eile noc^ nic^t 
fertig maren, fo ba{^ namentüd) bie großen unb üiele anbete ^^flanjen in anberc 
^äumUd)feiten, bicf)t jufammengeferc^t, notf)büvftig untergebiorfit lüerben 
mußten, um felbige nur einigermaßen üor bem Erfrieren ^u i^ü^en, unb 
biefe erft im Januar biefe^ 3a^reö i^ren "^lat^ in ben Käufern erf)aften 
!onnten, fo ift e^ nic^t ju terrounbern, baß bie ^flanjen fe^r gelitten 
^aben, unb bag in erfter ^tit no&i ntd^t atleS fo in £)rbnnng ift, tote 
man e§ fonft in bcr ^armfcn'fc^en (Gärtnerei 3U finben getüo^nt mar. 
2Baö eg ^eigt, eine große ^flanjengärtnerei oon einem Drte nac^ einem 
anbcren ^u überfiebctn, fönnen nur bie beurt^eiten, meiere e§ mit burd^gemac^t 
^aben. 33iel, fe^r riel bleibt noc^ 3U t^un übrig, unb menn aud) nod^ nici^t 
ade« fo ift, h)ie c8 fein mu§, fo möd)ten \mx bod^ bie (Gärtner unb 
^flanjenfreunbe oeranlaffen, bem .g)arm[en')d)en (Stabliffement einen Sefuc^ 
ab^uftatten, ba§ oermittelft ber ^fcrbeba^n oon |>amburg leicht 3U erreid^en 
ift unb bag fie nid^t unbefriebigt oertaffen njerben. (S. D — 0. 
Uefierpdjf neuer unb empfe^lcnäwetf^er ^ßflanjen, a6ge5tlbef 
oia kfcfjriekn in anbeten ©artenfc^nffen* 
Cypella cceruiea Herb. Botan. Magaz. 3:afel 5612. — Syn.: 
Marica ccerulea Ker. — Iridaceae. — (Sine ^übfc^e alte Sarm^au§= 
pflanje, bie al^ I\!arica ccerulea me^r befannt ift. Diefelbe ftammt au« 
53rafilien unb geirfjuet fid) burd) if)re ^übfc^en blauen 53lumen au§. 
Ilelieoiiia huniilis Hort. Botan. Magaz. STaf. 5613. — Musacese. 
— SDiefe ^rt ftammt au« @uiana unb ift aU 33lattpflan3e für'« 2Barm^au6 
ju empfcl}len. (Bic ^at tänglidi^ansettförmig? 33lätter an fc^lanfen, 2 biS 
3 guß laugen 'i'lattftielen. Die f leinen S3lüt^en finb grün unb oon 
großen, ^mci^eilig fte^enben, fc^arlad^farbenen (Sd)eiben unterftü^t. 
Cypripeilium Schliinii Lindl. Botan. Magaz. 'i:afel 5614. — 
Syn.: Selenipedium Schlimii Rchb. fil. — Orchide?e. — Unter bciben 
S^amcn eine h5ol)l bcfannte, bod^ noc^ immer ^icmlic^ feltene fd^önc 
£)rd)ibee aib5 ^eu=@ranaba. 3)er öfter« getl}eilte 33tütl)enfd)aft trägt brct 
bi« fed^« mittelgroße hJeiße Q3lüt^en, bereu ©epalen unb fetalen carmoifin= 
färben geflerft unb bereu ^ippe bunfelcarmoifin getufd)t ift. 
lleliotropium convolviiliieeum. Botan. Magaz. ^afel 5615. — 
Boraginese. — (Sine reic^ blül)enbe, fic^ oeräftelnbe, einjährige ^3flan3e 
ton 1 — 2 guß l^ö^e, mit linienförmigen, tänglid^en ^^lättern unb med^fel^ 
ftänbigen reißen 33lütl)en oon 1 goU CTurdimeffer. Tu Wc^W ftammt 
au« 9)?ejico unb 5lrfanfa«. 3)ie Slüt^en verbreiten einen angenel)men 
3)uft unb öffnen fid^ meift nur be« ^benb«. 
Lycasfe gigantea Lindl. Botan. Magaz. Xafel 5616. — Syn.: 
L. Hynderyxii Morr. — Orchidese. — Dbgletd) bie garbe ber großen 
33lumcn biefcr Drc^ibeenart !eine«hjeg« eine brillante genannt merbcn fann, 
