3m Svü^Iitiße be^ 3tt)eitcn ^af)xt^ fc^neibet man, je mö) her 6tärfe ber 
tiefte, me()r obei ireniger (ang, unb tioii ben ^Xvieben, meldje bnnon auSnef)en, 
tnevben bie fdjöiiften gan3 erf)Qlten, btc anbcrcii lucrben cingefncipt ober gebrochen. 
Tk^ finb bie 3^r:cbe, auf mcldjen fid) ba^ näd)fte 3a^r 33(üt()en enttridetn. 
3m bvtttcn 3af)vc, beim 3meiten Schnitte alfo, verlängert man btc 
!i?eitäftc je nac^ if]rer 8tärfe nnb anc^ je nac^bem fie mef)r ober mentger 
mit (^ruc^terjcugniffen befe^t finb. Dicfe lucrben beJjanbelt, mie oben an= 
gegeben, unb ba fie oft fefjr ^atjlrcic^ finb, fo foüte man atte biejenigeu 
megnef)men, tueldie 5?enuirrung mad)en tonnten. Die ganjcn Sorgen,^ bic 
man mäbrenb bcr anbcrcn Onbre 511 tragen ^at, beftci)en barin, ba^ man 
bie ^citäfte mobt mit 5lragäften befe^t er()äU unb beobachtet, menn ein ^ft 
abftirbt, ma§ fid) bäufig ereignet, tbn mieber ^u erfc^en. -S^ierju nimmt man 
in ber dläfit einen fd)önen ^Trieb unb ^ie^t i(}n an ben Drt, mo bcr mar. 
((Sdf)(uf^ fotgt.) 
f i t f r a t u r- 
JDie guten ©rtbccrem Einleitung aur (Kultur berfetben, nm beit 
grögtmögtid)en (Srtrag fd)öner 5^*ud]te ju erliefen, nebft einem 2lrbeitg= 
falenber mie bcr 33efd)reibnng einer Slnja^I guter unb berül)mter Korten. 
9?ach ?^erbtnanb ©(oebe'ö „Les bonnes fraises" beutfc^ bearbeitet t)on 
g^anj (Söfcbfe, .^unftgärtner unb ?ef)rer an ber ö''ärtner--5ef)ranfta(t 3U 
^ötben. mt^)m. fani Sdiettler'« 5?erlag. 1867. fl, 8. 100 8eitcn. 
^rei« 8 ©gr. 
3m 21. 3ahrgangc (1865), 8. 427 Der ^arten^eitung, i)ahzn toix 
5)iefe« fe^r em)3fe()len^imertf)e 58üd]e(d}en be5 .J^errn @(oebc, ber al8 %\x= 
torität in ber (Srbbeeren^udit audi in Deutfd)lanb rüljmUd^ft befannt ift, 
augfü^rlid) befprod^en, unb mie uorouö ju fe^en mar, ijai baö genannte 
nid]t nur in g^'^^nfreic^ felbft, fonbern aud) in Deutfd)(anb fid) einer 
meiten Verbreitung ju erfreuen. Da e« nun aber nod) eine fe()r grogc 
2(n5al)l uon (Gärtnern unb Vere()rern biefer föftüd)en grud)t giebt, bic ber 
franäöfifd)cn «S^vacbc nic^t niäditig finb, fo merben biefelben e^ .^»crrn 
granj @öfd)fe banfen, baß er b\u^ "Bnd) in freier, uerftänb(id)er Ueber= 
fe^ung üeröffcntHdjt ijnt. lieber ben 3nba{t unb 2Bertb biefe^o em^fe^lcn^-- 
n)ert()en 33üd)e(d)en§ ^)abm mir un§ früher au§gefprod)cn, roorauf mir ju 
ncrmeifen un^ ertauben. 
i)te ®Iabiolcn» ^(nlcttung 3ur Verme()rung bcrfelben, nebft 33e= 
fc^reibung einiger ^unbert bemä^rtcr älterer, neuer unb neuefter Korten. 
35on %xa\\^ ®öfd)lc, .^unftgärtuer unb l^'lirer an ber (^ärtner^-?ebranftalt 
in l^ötljen. tötf)en. ^aul (^djcttler. 1867. 
Die ©labiolen ober Siegmur^, ^djmertmur^, ®d)mert(iUe unb OTer= 
mamt8f)arnifd) gci)ören ju ben fdjönften gtorblumcn unb nicJ^t^ gel)t mo^t 
über ben ^nblid eine^ ^eete^ mit blüf)enben ©labiolen, bei benen faft 
aUc garbcnfdiattirungen, oom blcnbenbften 3Ö3eig biö 3um brennenbftcn 
a^otJ), tertreten finb. (k'inc fel)r große ^tnja^l l)crrlid)cr 53arietäten ter:= 
banfen mir franjöfifdjen ^ni^Hifn, aber auc^ in Dcutfc^lanb finb bcren 
