270 
in fc^önfter Sufammenftellung t^ertreten, jeboc^ fehlte e§ ung an ^^it btc 
^rämtirten ©egenftänbe notiren. Dbft tüax hnx&j ein ^aar (lotlectionen 
gnt confert)irter ^lepfel tevtveten, fo eine fo((^e tion ^)ervn Sacfenberg, 
Gärtner be§ ^enn (Senator ©obeffvot), bann t)on ^errn ^orftntann, 
Dbergärtner beg ^evvn @. *iparif() nnb Don $ierrn 3. (£. Bürgen«, 
bic fämmtnd^ prämiirt ioorben nnb. 
©emnfe war nur fpärlicf) nertreten; Sortimente üon norjä^rigen ®e= 
müfen fa(}en \v\x Don Herren dJl, S^riftoff, 3^. -3. ®. (I()riftoff nnb 
®. (Sottorf, bie fämmtlic^ mit je einer fl. filbernen ü)2ebaitle prämiirt 
hjurben, ebenfo bie Jeronen ^noUcn unb 2Bnr3e(geit)äd)[e be§ .^errn §anbelö= 
gärtnerS 5. (I^riftoff. .{)err 33acfenberg, £bergärtner bei ^)errn 
Senator ©obeffrol) unb ^err ^anbelögärtner ä. 2B. SBo^Ier^ er^ietten 
je ein ^reiöbiplom für bie eingcfanbten ^o^nen, ^^err ^anbel^gärtner 
3)?ünber in Altona eine fteine fitberne 3)iebaille für nor^üglic^en Spargel 
unb enblic^ ^err ^. 3). Genfer eine ft filberne 3J?ebaiÜe für einen ^oib 
mit (S^ampignonS. 
^^err $)onbe(^gärtner g. Stange ^atte einen Slumentifd) in 
gorm -eine§ ^^empet^, fe()r gefd^macfDolI mit ^übfc^en -pflanjen aufgejiert, 
QuSgefteHt, ber mit einer grogen filbernen 3}?ebaille prämiirt njorben ift. 
55om ^anbel^gärtner 2Be^r§ in Dttenfen fa() man einen ^lumentifc^ mit 
einer fleinen gontaine. 
^n au^gefteUten ©artcngerätf)fc^aften fehlte eö nic^t unb Ratten bie 
rü^mUc^ft befannten ^anbtungen ton Gilbert @oula^, 3^. 1. 2Bai|^ unb 
3f. ^21. ,^ebe 9^ad)folgcr in Hamburg ein reid)eö (Kontingent ton ®arten= 
ftü^ten, 3^ifc^en, hänfen, 9J^effern unb bergleid]en geliefert, in @ummi= 
fabrifaten l)atten bie Herren iL 9?oobt & do. beigefteuert, a(^ @nmmi= 
fdjläuc^e unb bergleid}en, '$f(au5en=9^amenfc^i(ber non ^errn 9?. ^ö^m; 
9}Jateriatien jum 3)erfen unb 33efc^atten bcr Käufer unb SD^iftbeete t)on 
^errn lug. ©arüen^, ^i^^'f^^^^^^ (Sinfaffungen um ^eete fic^ eigncnb, 
au^ ber gabrif beg ,&errn ^. S^ofenftein. 
Daj3 einzelne @egenftänbe non un^ ju notiren überfe()en njorben finb, 
geben tvxx gerne ju, ba e^ un§ n3egen DJJangel an Qnt nic^t möglich irar 
aHe^ fpecieH aufjufc^reiben unb un^ aubermcitig feine Giften jur S>erfügung 
ftanben. 
M!Öt^CU» (Programm jur 5Iuöftenung ton ^ffanjen, 53(umen, @e= 
müfen, grüßten unb aüen inö ©artenfac^ fd)lagenben ^Irtifeln, njclc^e üom 
®artenbau=SSerein ju ^ötf)en im Saale ber (Sifenba^n=9?cftauration bafelbft 
t)om 22. biö .^um 24. September biefeö ^a^re^ abgehalten njirb.) — jDer 
(5)ovtenbau--53erein ju ^ot^en l)at bcfdjloffen, im September b. 3. eine 
Hu^ftettung t)on ©artenevjeugniffen ju ücranftalten unb finb folgenbe fünfte 
feftgefteOt : 
1) 3)ie au^^uftellenben ©egcnftänbe finb biö fpäteftenö ben 15. Sep-- 
tembcr mit Eingabe ber Injaljl, be§ ein3unet)menben 9?aumeö u. f.n). 
beim S3orftanbe beg S3creine§ anjumefben nnb bi^ fpäteftcnS ben 
21. September, ^^ac^mittag^ .3 Uljr, franco in biv? Slncftcliuniv?- 
local einiuliefern. Ibgefc^nittenc 53lumcn iücrbcn uod) ben 22. luv 
