— 15 — 
Die untersuchten Zweige waren ganz willJiürlicJi zur Auswahl gekommen. Da jeder einzelne von ihnen 
ausnahmslos Ringverdoppelung zeigte, so war damit ein Rückschluß auf alle übrigen Zweige des Baumes 
gerechtfertigt. Eine andere Frage aber war die, ob sich die Verdoppelung des jüngsten Jahresringes auch 
im Stamm vorfinden mußte. 
Glücklicherweise konnte der kräftig entwickelte Stamm, der sich nur an einer Stelle im oberen Teil 
gegabelt hatte, von der Spitze aus ohne Schwierigkeiten als solcher verfolgt und so in seiner ganzen Länge 
uniersucht werden. Die Schnitte mußten vor allen Dingen über die ganze Fläche des Stammes geführt 
werden. Derartige Präparate herzustellen ist nur möglich mit Hilfe eines Mikrotoms, wie es vor längerer 
Zeit in Berlin für das botanische Institut der Königl. Landwirtschaftlichen Hochschule hergestellt worden 
ist. Es gelingt bei einiger Übung verhältnismäßig leicht, vorzügliche Schnitte damit zu erzielen, die unter 
Umständen selbst für etwas stärkere Vergrößerungen zur Verwendung kommen können. 
Ähnlich der Ringverdoppelung in den Zweigen war sie auch im obersten Teil des Stammes nur 
schwach angedeutet und nahm weiter basalwärts an Schärfe allmählich zu. So sehen wir die künstliche 
Ringgrenze mit Ausnahme einiger Stellen sehr deutlich und scharf z. B. noch im 11jährigen Stamme; 
ja ich ging noch weiter rückwärts und fand auch im 15jährigen Stamm noch verhältnismäßig deut- 
liche Ringverdoppelung vor, wenn sich auch hier schon die künstliche Grenze bedeutend nach der 
Peripherie verschoben hatte. 
Beschreibung des falschen Jahresrings in anatomischer Beziehung und im Vergleich mit dem normalen. 
Tafel I, Fig. Ib. 
Ganz allgemein findet sich, daß die Gefäße des zweiten in demselben Jahre gebildeten Holzringes 
hinter denen des Ringes etwas an Umfang zurückbleiben. 
Naturgemäß ist auch der Unterschied zwischen den anfangs und zuletzt gebildeten Gefäßen des 
zweiten Holzringes nicht so bedeutend wie Lei den gleichen Elementen des natürlichen Jahresringes. Es 
darf eben nicht außer acht gelassen werden, daß bei der so allmählich eintretenden Abnahme der Größe der 
Gefäße von der Früh- zur Spätholzgrenze der breitere Jahresring auch stets vor dem schmäleren, oder 
auf unseren Fall übertragen, der während einer ganzen Vegetationsperiode entwickelte, natürliche, vordem 
in einer etwa nur halben Vegetationsperiode entwickelten, künstlichen Jahresring, einen bedeutenden 
Größenunterschied dieser Zellen aufweisen wird. 
Holzparenchym, Markstrahl- und Libriformzellen des nach dem zweiten Blattaustrieb gelnldeten 
Holzzuwachses weichen in keinem Punkte von den gleichnamigen Elementen des natürlichen Jahresringes 
ab. Anders freilich gestalten sich die Verhältnisse in der Abgrenzung beider Holzringe gegeneinander. Die 
anatomischen Verhältnisse dieser Region sind von der größten Wichtigkeit, wenn es gilt, die Frage zu ent- 
scheiden, ob ein natürlicher oder ein durch verderbliche Einflüsse irgendwelcher Art hervorgerufener falscher 
Jahresring vorliegt. 
Es sei mir gestattet, diese Grenze kurzweg die künstliche Grenze zu nennen; ebenso möchte ich der 
Übereinstimmung wegen vom Früh- und Spätholz des zweiten Jahresringes sprechen dürfen. 
Es ist schon oben gesagt, daß die Gefäße des Frühholzes des zweiten Holzringes kaum jemals dieselbe 
Größe erreichen, wie die des natürlichen. Der Unterschied ist immerhin bedeutend genug, um zur Er- 
kennung des falschen Jahresringes nicht ganz unwesentlich beizutragen. Viel charakteristischer und fast 
überall wiederkehrend ist das Verhältnis zwischen ihnen und ihren unmittelbaren gleichnamigen Vorgängern. 
In Beziehung auf die Größe des Umfanges ist der Übergang der letzteren zu den ersteren in den meisten 
Fällen ein so vermittelter, daß schon aus diesem Grunde der Hauptfaktor fehlt, der für die Herstellung einer 
scharfen Grenze zwischen zwei Holzzonen erforderlich sein würde. 
Es ist zu bedenken, daß es sich bei der künstlichen Grenze teils um Gefäße handelt, die 
vielfach an der tangentialen Abplattung gar nicht teilnehmen und deshalb nach innen und außen 
die eigentliche Grenze überragen, deren Schärfe dadurcli teils bedeutend abgeschwächt, 1eils sogar 
vollständig unkenntlicli wird. 
