i884. ROLLAND. DISLOCATIONS DE LA VALLÉE DE CHRISTIANIA. 641 
écarts horizontaux au milieu et de chaque côté de la vallée per- 
mettra de mesurer le déplacement vertical. 
Pour de semblables recherches, il fallait que le sous-sol de la vallée 
ne fût pas uniformément recouvert par des alluvions, et qu'il apparût 
à nu en certains points; il importait aussi que la formation consi- 
dérée présentât certaines couches faciles à reconnaître au milieu 
des autres et pouvant servir de fil conducteur au travers de cet en- 
semble complexe de plissements. Ces diverses conditions se sont 
trouvées réunies dans la région où opérait M. Kjerulf. Le groupe de 
couches caractéristiques qui lui a servi pour ses déterminations 
comprend, de bas en haut : un calcaire bleu à Pentamères (étage 6 
de cet auteur), des schistes brun-chocolat avec tiges d'Encrines, et 
des schistes verts avec Graphtolites et Orthocères. 
Appliquant la méthode indiquée ci-dessus, M. Kjerulf a cons- 
taté qu'en efîet, la vallée de Sandviken résultait de l'abaissement 
d'une tranche nord-su(^ de terrain, et que, de plus, il y avait eu 
abaissement du côté ouest de la vallée par rapport au côté est. Les 
ampHtudes de ces mouvements relatifs ont pu être mesurées à la 
hauteur d'Engervand et de Jong. 
Le fond de la vallée est descendu verticalement de 197 mètres par 
apport au plateau d'Engervand, à Test ; de plus, le plateau de 
Jong, à l'ouest, est descendu de 144 mètres : en somme, le i^ud de 
la vallée est descendu par rapport au plateau oriental d'une cinquau 
taine de mètres plus bas que le plateau ccidental, et la vallée m ême 
est bien due à l'affaissement d'un voussoir. Ajoutons que des dénu- 
dations ultérieures ont en partie racheté la différence de niveau entre 
les plateaux est et ouest. 
Des déplacements horizontaux ont également eu lieu dans la vallée 
de Sandviken, mais bien qu'à l'ordinaire plus faciles à déterminer 
ils n*ont pu être mesurés dans le cas actuel, où ils semblent d'ailleurs 
peu importants. 
A l'ouest de la vallée proprement dite de Sandviken se trouve le 
défilé de Slaepend, qui forme, ainsi que j'ai dit, le prolongement 
sud de la partie supérieure de la vallée. Le mode de formation de 
ce défilé est tout à fait analogue ; il a été représenté théoriquemen 
par M. Kjerulf au moyen d'un autre modèle (fig. 2), où, non seulemen^ 
l'on a fait descendre verticalement la tranche correspondante pa^ 
rapport aux pièces latérales, mais encore où l'on a fait subir successi - 
vement aux pièces des déplacements relatifs dans le sens horizontal- 
De plus, la figure 2 se rapproche davantage de la réalité que la 
figure 1, en ce que les plateaux qui s'étendent de chaque côté du 
couloir naturel, n'ont pas été absolument nivelés par les dénuda. 
XII. 41 
