1884. ROLLAND. — DISLOCATIONS DE LA VALLÉE DE CHRISTIANIA. 643 
et que, de plus, le flanc est à lui-même subi par rapport au flanc 
ouest un abaissement vertical de 14 à 22 mètres et un déplacement 
horizontal de 50 à 60 mètres vers le sud. 
Un peu plus au sud, le défilé de Slaepend est traversé par un 
groupe de plusieurs filons de porphyre feldspathique, au moyen des- 
quels on peut constater un déplacement horizontal de 40 mètres d'un 
côté du couloir par rapport à l'autre. Ces filons forment une large 
traînée qui continue au loin vers l'ouest, qui recoupe la vallée de 
Nœs, puis celle de Skutad, et qui, au delà, se suit jusqu'au massif 
porphyrique du Skauumaas (voir la fîg, 3). 
Le défilé de Slaepend aboutit au sud au fjord de Christiania, oîi 
l'on trouve, sur son prolongement en ligne droite, le détroit du 
Grônsund, puis le détroit du Hestesund. Dans le Grônsund, la com- 
paraison de certains plis anticlinaux, des deux côtés du détroit, 
indique un déplacement relatif de 30 mètres dans le sens horizontal. 
Dans le Hestesund, un filon de porphyre feldspathique présente un 
rejet horizontal de 25 mètres. 
En résumé, pour ce qui concerne le défilé de Slaepend et son pro- 
longement tant au nord qu'au sud. M, Kjerulf a vérifié, sur une lon- 
gueur de 5 kilomètres, que ce couloir naturel était en relation avec 
des dislocations, et, en cinq points différents, il a pu mesurer les dé- 
placements verticaux ou horizontaux. 
La ligne deia vallée de Sandviken se poursuit également au sud 
dans le fjord de Christiania, où son prolongement est formé par le 
détroit du grand Ostsund. Tout le long de ce détroit, le côté ouest 
est déplacé horizontalement vers le sud par rapport au côté est; ces 
déplacements horizontaux ne laissent pas que d'être importants : en 
un premier point, M. Kjerulf a trouvé 125 mètres, en un second en- 
core 125 mètres, et en un troisième 150 mètres. De plus, le côté 
ouest est abaissé verticalement par rapport au côté est, de même 
que plus au nord sur la même ligne de dislocation, dans la vallée de 
Sandviken. 
Les recherches de M. Kjerulf ont également porté sur les autres 
vallées ou couloirs naturels, qui sont situés à l'ouest des précé^ 
dents et que nous avons déjà cités. 
Partout il est arrivé à des conclusions analogues. -Ces lignes dépri- 
mées du relief sont dues à des dislocations et, en de nombreux points, 
les déplacements relatifs que l'on observe peuvent être mesurés,' 
grâce à l'existence de certaines couches caractéristiques, aux plisse- 
ments synclinaux et anticlinaux de ces couches, à la présence de 
filons au travers de la formation, etc. 
Enfin, après avoir étudié les dislocations du plateau silurien, M. Kje^^ 
i 
