6o 
PAPERS ON MALAY SUByBCTS. 
HBCK, TttEOAtt, Sg. chena-ftd, ngnd ; N.S. tangun, geloh ; C.S. (tliroat) 
Ir^iifji, tftpi/n; (back of neck) [tangkoJc], rmtgl'Qh; B. [teitffkokn] 
J, Iciigi [tcmghikX 
SHOULDER, Sg. MtT^ai J'ZajJo**; N,S. i?'?^, jw£/ ; G,S,fjtlpi1h, B. [&a?io'']; 
J. pwAo'^j. 
ABM» Sg. htling, vMnnhxit cfiia>t; E.H. ("PIM?!' liHii) tfO|ia7, i<kapat ; 
(lower arm) chvudrentj ilk] C,S. (wliob am) h"ngrit> (forearm) 
cliHiLdreng iok ; B. (upper arm) ch*hiier ; J. (forearm) hi-ling. 
ELBOW, Sg. hayang, h^^uing ; N.S- frawjcfw*/; C.S, kamng ; E. ; 
J. chinchung, chamjchomj. 
HAND, Sg. cha», chias ; N.S. fik; C.S. f'i^'t /mI' ; B. tUh Vhik} J. i7(i, iL 
THUMB, Sg, [ihok] ehag, tahok (cMas) ; N.S. fafeofc : C.S. /^hI'Mv/ fofe : B. 
g&nek t'hih ; J. gad*} tL 
FiKGEE-KAiL, Sg. trikok cJiaSf chHftdro^ } N.S. cMudros; C.S. cMtujrm ; 
B. Jmkvt, J. fAero*, ckeriis. 
THIGH, Sg. 6*?^flit, feefo/i-, ; N,S, &^iefr, fieZwJt j C.S. i^tff|?a j B, lilw ; 
J. hlu. 
KKEE, Sg. hjUmn, kalioinj ; N.S. A-aroi ; C.S. kurol ; B. [lutut] ; J. 
LowEE LEG, CALF, SHIS, Sg- ^ttw, ffo)' \ N.S. I'^moitg I CS. (lower leg) 
kcimng^ (calf) ^'"rf^j/ k(!mong, (tendon a<:hillis) jfeaj'efc ; B< ^f*f/o? ; 
FOOT, Sj?. cJmii ; N.S. j^f^; ; C.S. jnk ; B. j'o/i-h ; J. Jong, 
HEEL, Sg. doldol, ditldul; N.S. f/r/f?K?. CS. (bock of beel) 
clianoiig, (imderpail of heel) Itumit], (heel-pml of tiger) keml; 
B. Itumiq ; J. [tnmit]. 
SOLE, Sg. tapak chmif ierba clian^ dada ckttn j N.S, tapar-Jtih, dada 
JtU-; C.S. faj?arj>ik', B. fapak johi \ J. iamjMr jcmg, 
TOB, BIG TOE, Sg. icoifig chan^ tahok chati\ N.S. iahok Juki C.S. 
Jeiimg-JAk ; B. [ jart] jiifesi-, henen jokn ; J. [jari'} ^'ow^. 
BEEAST, CHEsTt S>f. s«imlf, [(faf?a] ; N.S. [rfa^a], dahub, hoi ; C.S. 
(chesit) 'H^ii//, (bi*easts) inewi, (apace between breasts) cktmpi 
B. (cheat) nguh, (breasts) UK Wt ; J. [(ia*f?ft'] . 
BACK, Sg. kigok, krok^ N.S. i-raA-; C.S. cJti'Ut, ktftwk; B. ch^Utny 
J. cktlUm, 
BBijtT, LIVES, Sg, yw-a kanyak, klaiigig, rus; N.S. Af?^, /kirw^j C.S. 
(heart) ?tK«f, (body of heart) kSbok ntis, (valve of heart) tnngkid 
tivs, (interior of heart) sop um^ (liver) rtst (spleen) A-/'iif^, (waist) 
wuk 5 B, tmtgkul gns ; J, grU, girie. 
