122 
H. A. LORENTZ. SUR LA THEORIE DES 
sommes se rapportent à l'ensemble des changements, la valeur 
donnée par l'expression (6) de la page 676, savoir 
A la fin des six changements Ténergie du système a repris 
sa valeur primitive ; on a donc 2" (5 = 0 et 
(dcp U'o}\ 7 m 
Cependant les changements ne constituent pas un cycle fermé. 
Pour compléter ce dernier, on doit donner au volume de la 
masse gazeuse dont le transmetteur est muni l'accroissement 
e 0^ U'o) 
d T, 
pdEdT 
que M. Budde indique lui-même. Or, ce dernier changement 
exige un travail 
de sorte que le travail dans le cycle fermé est donné par 
Si les potentiels sont supposés égaux entre eux, ce travail 
s'annule, comme je l'avais prétendu. 
§ 9. Le résultat des calculs auxquels j'ai fait allusion est 
résumé par M. Budde en ces termes (p. 678) : 
„Wir erhalten also vorlâufig nichts weiter als das anschei- 
nend unfruchtbare, in Wirklichkeit aber wichtige Résultat: 
„flDer Lorentz'sche Process lâsst die Wârmecapacitât der Elec- 
tricitât vôllig unbestimmt."" Man erhâlt iibereinstimmende 
d E 
Gleichungen, wenn man die Differentialcoefficienten 
und ^ ^ als ganz beliebige Functionen von T ansieht." 
Il me semble très naturel que les deux voies suivies par 
