454 H. ZWAARDEMAKER CZ. l'OLFACTOMÈTRE DOUBLE ET 
convient de nouveau de déterminer d'abord le minimum 'per- 
ceptible de la matière qu'on veut employer, et cela pour la 
narine qui, dans l'expérience proprement dite, sera mise en 
rapport avec le cylindre en question. Plus tard, on peut 
expérimenter avec 1 fois, 2 fois. 3 fois, etc. cette excitation 
minima. En supposant l'organe normal des deux côtés, on 
opère alors avec des stimulants de 1, 2, 3 etc. olfacties. 
Ainsi préparés, nous avons à répéter avec l'olfactomètre 
double les mêmes expériences que nous avons faites précé- 
demment avec des C3dindres tenus l'un devant l'autre. Quan- 
titativement, cela n'est pas très facile, vu qu'on a de la peine 
à découvrir un organe qui fonctionne, dans ses deux moitiés 
latérales, d'une manière parfaitement égale et normale. Or, 
pour des expériences quantitatives, il semble préférable que 
cette condition soit remplie, car, dans ce domaine inconnu, 
nous ne savons pas quelles perturbations les modifications 
pathologiques de l'organe pourraient produire dans les rap- 
ports des odeurs qui se compensent. Qualitativement, au 
contraire, il est extrêmement simple de se convaincre que, 
dans l'olfactomètre double aussi, deux impressions peuvent 
s'annihiler l'une l'autre. C'est ainsi que l'odeur de caoutchouc, 
amenée en quantité convenable dans l'une des narines, fait 
complètement disparaître l'odeur de paraffine, de cire, de 
baume de Tolu, admise dans l'autre. On peut même appliquer 
des excitations assez fortes, sans que jamais il se produise 
une sensation mixte. C'est ou bien Tune, ou bien l'autre 
odeur qui ressort plus ou moins distinctement. Le rapport 
exact est-il enfin trouvé, alors on ne perçoit plus la moindre 
odeur. L'élimination des sensations est donc absolue. Il n'est 
pas douteux, toutefois, que les matières odoriférantes n'agis- 
sent de la manière ordinaire sur l'organe de l'odorat. D'abord, 
elles sont introduites séparément, et elles restent aussi séparées 
dans les fosses nasales, par la cloison. Ensuite chaque moitié 
du nez est, après l'expérience, manifestement émoussée pour 
l'odeur avec laquelle elle a été en contact, et dont elle aurait 
