74 
^tc au^gejtedtcit ©egcnflSnbc bürfcn mäftrctib bcr ^Toucr ber Vlu^fteQunt^ 
tttd)t QU^ bem 8aQ( enlfevnt uierben. 8ei ciidq cinttetcnbem notljroenbigen 
i^QÜc fann nur bte ^2iu^fteUiin(^§conniuffion bic (^ilaubniil 3111- ilBeqna^mc 
crtf)ci(cn. 
Uebrigen^giebtfid)üie miter^etd)nctc(Iommiffion bcr aitflcncljmcn s>offuung 
t)in, baf^ bie {)tcngen geeqvten jc U^flnn^^oubent^cv, roelc^e über nnc c^ibfeevc 
^ii3at)l üon ^3flanjen ücifücjen füiiiieii, i:idu iiui einzelne ^IHliHi^en, uon 
bcnen fie t)offcn, bat; fic eine«? 'ipreiie^ aürbiq befunben U)erbeii, cinjcnben, 
fonbein aud) mir einer nrö^evei! ^^In:;Q^l berfelben bie '2iuv3fteüiinc( fveunblic^ 
bebcnfcn, unb eiiüartet, baf? öic uir (^oncurrcu^ cingefenbeten 'l^flan^en 
richtig etiquettiit unb in einem auefieHnngemüibigen 3"!'^^^"^^ nnb. 
I)er Sintrittgpreie in bie ^lu^fteflung beträgt an ben t)iev erften ^agen, 
Dotn 13, bi« 16. %pYil, 5 D^gr., vom 17. ^pril bi^ ^um 8(l)lulfe 2Vo ^gr. 
für bic •]5crfon. 
Hfle ^2[nfvQgen zc. üub an ben ^^oiTtanb bcr iinter5fid)HfUu (Soinniiffion, 
4>crrn Ä^önigl. (-^artcnbirector Traufe, rid)ren. 
2)ic«ben, im ^J?0Dcmber 1869. 
^ie '*}i[n^ite(lungö;(* onimiffion ber cij>efeUid)aft (Vlora für 
*|^flan,^en= unb 33Iumen-5lu-?ftellungen. 
äßtni» Tic 55. \Uu,^ftellung bcr f. f. (^5aitenbaiu(^efcUfd)aft in Sien 
fiitbci \jom 21. '^Iprif bie incl. I. DJ^ai b. 3. ftatt, ^11 Der ^cbermonn ^^Jflanjcu, 
Obft, ©emüfc, ^turnen, (^artcnpläne unb C^arten-'3nbuftrie-(^cgenftänbc 
einliffcvn fann, muffen jcbodi bic Öegenftänbe fpätcften^3 8 ^age uor bcr 
^u^f^eflung münblicb ober idniftlirf) in bcr t^efeEfc{)art^-(f an.^ci angemclbet 
mcrben, bierbei ben iRoum, ben er an :i^oben=, Xifd): o'^cr Sanbfläd)c bc^ 
nött)igt, in ü^mt> bcjcidinen unb uodi ror bim 18. ^ilprit ba« namcntlid^e 
^erjcic^nift bcr ^lu-gi'tcüungöpflanjen beibringen. 
Da^ iSrogramm fiil)rt 72 'frci^aufgabcn auf. I ie i^kftUfd)aftiä4Hciic 
bcfte!)eu in 2 golbenni, 25 iSermeil-, 58 großen unö 32 fleincn iilbcrncn 
3)iebaiüett nub 75 ^Incrfenuungen. (Staate^-- unb 'Jn-iüat--^i>rcife luer^^en nad)^ 
tröglic^ ücröffentlidit. Xa e<^ bcr ir)iaum :iid;t erlaubt, baiü rcid)e ^|>rogramm 
t)icr au^fübrlid) mü^utticileu, fo finb löir ijoin bereit, firf) bafui ^uierejürenbc 
boffclbc jufomnicn ,^u laffen. (5)ic 9^eb.) 
Unter bctt tiic(en ^^iflan^enauöftcQungcn, meldjc im tjergangcncn 8ommfr 
ftottgcfunben ^aben unö üon befonberem ^ntereffc finb, bürftc aud) bic 
?iffabon geboren, ucnn bcrgtcidicn 'ilu^ftcttungcn im «Sübcn ron <5uropa, 
unb namcnttid) in 'l^ortugal, gebören me^r ^,u ben Scltenbeiten. 
C^arbcncr« (Jbroniclc tbeilt nad) einem :Bcrid)te bc^ .^oerrn ^Bcrnarbino 
Antonio @omc5 über bicic 'ilu^ftcUung ^otgcnbc^ mit: ^'i fd)cint, bap 
bic ilu^fftcÜung unter ben ^2lu)picien bcr Real Associagao Central da 
Agricultura Fortuguesa i'cbcn gerufen unb bauptfäd)lid) üon iniiat:^ 
pev|o,;en eifrig unterftü^^t roorben ift, rvie an^ ber Dhmicipol^Slat^ Ptm"^ 
