40 
^räfcntirt, fonbcm aud) fc^on rec^t banfbiuc (Sinten ticfeit. gut bic S^^^u^ft 
muß nun aber allc§ weitere 33crfür3en bcu 3^'^^9'^ aufhören unb nur bte= 
jenigen üon i^ncn abgefägt merbcu, bic nrf) übeveinanbcr freuten unb in 
golge beffen rounb reiben fonnten. 2lurf) bie etwa trocfen geraorbenen ^ißti^t, 
fottjie bie ^Bafferreifer unb aüeö ')Jloo^ müffen natürlich entfernt irerbcn. 
Sürbe man bagegen fortraä^renb giö§cre ä^^^^ge au§ bcr ^rone ^erau8= 
fägen, fo fann babuvd) fe^r (eidbt ba^ (^(eicfigeiüic^t jmifc^en SBurjeln unb 
^ronc geftört merben unb ber 5^aum fängt alöbann an ju hänfeüi, mirb 
öor ber ^üt fc^macf), rao^t gar früppcltjaft, unb mit feiner gruc^ter^eugung 
ift eg unter folc^en 55er^ältniffen nur (jöc^ft fümmcrüc^ bcftcüt. — 2Bie 
man aber einen alten Dbftbaum, loetc^er nun einmal burd) ju häufige« 
5luöfägen ruinirt morben ift, lieber in einen met)r normalen 3^^f^^"^ bringen 
fann, barüber möchte icJ) fd)lie6lid) nod) einige Inbeutungen mitt^eilen. 
Um ben tjerfümmerten ^amn lüieber mit fräftigen ^olstricben ju t)cr- 
forgen, fäge man aüe fc^lec^ten unb franfen tiefte nat)e an i^rer 33afi« 
fort, bie beffern unb gefunberen ftuljc man auf V'y i^^*^^' Sänge ein, bie 
fd)tt)ad)en unb bünneren ^^'^^Ö^ fc^neibe man ebenfaÜö ein wenig jurücf. 
^iernac^ wirb ber ^aum balb mieber fräftige |)ol3triebe bilbcn, bie bei 
einer forgfamen *53flege in wenigen 3a^ren grud)t^o(j unb gruc^tfnoSpen 
erzeugen unb ben 33aum gletc^fam wieber tjerjüngen ober, wenn man fo 
fagen wiü, i^m einen erneuerten Sebengabfd^nitt bereiten. — !Daburd) nun, 
bafe ber ^aum neueg fräftigeö ^olj unb in golge beffen aud) eine üppigere 
unb Doüfommenere Slattbilbung gewonnen ^at, finbet eine beffere 2Bed)feU 
wirfung jwifdien äßur^etn unb ^rone ftatt unb bie grud)tbilbung wirb 
nic^t nur in quaütatiüer, fonbern aud) in quantitatiüer |)infic^t ton größerer 
33ebeutung fein. !Die entftanbcnen 3lftfc^nitte müffen cntweber mit 53aumwad)8 
ober, wenn man biefeö nid)t l)at, mit ^o^Ientt)eer be)lrid)cn werben, bamit 
ungünftige 2[Bitterung^üerf)ä(tniffe weniger nad)t^eilig auf fie einwirfen unb 
bie wunbcn (Bteüen e^er unb beffer wieber überwadjfen fönnen. 
3. (S^anfc^ow. 
33cri4ittflungen unb SJad^trdge ju ber '»IJreiSltfie 
ber internationalen ®artcnbau«2lu«ftcHung^u Hamburg 186 9. 
1. @g erl)ielten außer ben fd)on 5lufgefü^rten: 
a) 3n ber I. ©ection: 
^)crr |)ofgärtner ^. ißcnblanb, 4')err enl)aufen (9?o. 1182), für 
eine ntd)t blü^enbc Aroidese: Conophallus bulbifer S., al« (5j:trüpvei« 
eine golbene Ü}?ebaille. 
b) 3n ber II. ©cction: 
.£)err g. etüeben, Hamburg (9^o. 433), ben 2. ^-Preiö bcr Son^ 
currenj 61 für 2 '^Paar ^Lorbeerbäume: eine filberne äJJebaille. 
^err gr. ^)armö, (Jim^büttel (9f?o. 235 u. 236), ben I. unb 
2. ^rciö ber (^oncurrenj 76 für 3 l)od)ftömmige, buntblättrige 3onal=4.<elar- 
gonicn: eine filberne unb eine bronzene SD'iebaille. 
