253 
jur S^it bcv 53(üt^cn ficf) meit^in cerbrcitettbcr QBo^tgcruc^ niad^t fie bcn= 
nod) ju einer bev angenc^mften (5rfd)eiiiungen ber japanifdien glora. 
(Sine pradjtDoüe, erft ganj für^tid) burd) gortune quö üopan in (Suropa 
ein9efüt)rtc 9?eut)eit ift Desmodium japonicum pendulifiorum, ein Sier= 
ftroud), n)eld)er jur i^lüttje^eit mit taufenben purpurfarbigen 33tüt^cn an 
ber ganzen !?änge ber nac^ ^rt ber ^Trauermeiben bi^ 3ur @rbe lKrab= 
t)änqenben ä^^^^S^ bebecft ift; bcrfetbe t)ä(t bei unö gan^ gut im freien 
©runbe aug. 
^ieron reit)t fic^ ba^l lieblid)e @efc^(ed)t ber 2)eu^ien, jur gamiüe 
ber ^>^ilQbe{pt)eeen get)örig. 3Jiel)rerc Slrten biefe^ 3^^^ft^^^^iid)eg, befonber« 
bie Deutzia gracilis, finb längft in unferen ©arten eingefül)rt. ^euer= 
Iid)e (5infü()rungen finb bie burd) (Biebolb nad) Europa gcbrad)te Deutzia 
crenata flore albo pleno, ein rcunberüoüer, mit fleinen, meißen ^öödjen 
gleidienben ^i^lüt^en bebedter Strand); ferner Deutzia purpurata, erft 
fürjlid) burd) gcrtune in (Snglanb eingeführt, mit puipurforbigcn, fe^r 
gefüllten ^Slüt^en gejicrt, unb Deutzia gracilis foliis argenteo-mar- 
ginatis, mit meif^lid) gezeichneter 53elaubung. ^2ll(e Deuj^icn (jaben burc^ 
il)r üoüftänbigeö ^2luöbauern im freien (Srunbe für un^ erhöhten ^i^ert^. 
(£eit Anfang biefe^ 3al)^l)unbevt'3 bereite bcfannt unb in bie europaifc^en 
©arten eingeführt ift bie Hydrangea japonica (Hortensia). 
^ber auch oon biefer "il^flnnjengüttung k;at bie raftlofe ^^hötigfeit ber 
enropäifd)en gorfd)£r einige neue, fehr fd)öne ^rten in 3apan entberft; h^^^^ 
ift ^u ermähnen Dor ^üen bie Hydrangea paniculata grandiflora, ein 
Don 8iebolb cntbedter, heulid)er ^i^i-P^outh; berfelbe mirb big ju 3 gu§ 
hod); hQt auffaflenb große, fd)bngcftaltete '23lätter unb trägt 53tum.enbolben 
üon enormer ©löge unb rein meiner (^arbe; bem 35ernehmen nad) njürbe 
er bei un§ im freien ?anbe auöbauern. 
(Sine hfnlid)e, an ©eftalt einer ^!ugel ähnlid)e %xt ift bie H« japonica 
Otaksa; bie pradjttotle, an ber 8pi^e erfcheinenbe ^ölumenfrone ift im 
Frühjahre im ©en)äd)§hauö rofa, im (Eommer bei ber 53lüthe im greien 
bläulid) gefärbt; biefer ^icvftraud), eine roirflid) prad)tüoÜe 9?euheit, buuert 
in 33elgien im freien ?anbe aug. (©ehr hübfd) ift aud) bie H. japonica 
rosalba, bereu 53lüthenbotben im grühjahre im ©emäch^h^^wö fchneemeig, 
im (Pommer im freien i^anbe aber cod)eniD(eroth gefärbt finb; häufige ^n= 
rcenbung al^ ^^lattpflanje für 5reppid)-©ärten finbet bie Hyd. japonica 
foliis aureo-variegatis, mit gelblid) ge^eid)neten 53lättern. 
(Sine außerürbentlid)e Verbreitung in ben japanifd)en 3icv9ötten haben 
aud) oiele @üont)mu8--^2lrten, oon benen einige mit rceiß unb gelbgeflerften 
33lättern gefd)mü(ft finb. 
S5cn bem jur gamilie ber Slicineen gehörigen ©efd)techt ber <£tech- 
patmen ift eine aüerliebfte ^2lrt, Hex Aquifolium crenata, mit fleincn, 
glön^enben 33lättern gefd)müdt, burd) gortune in (Snglanb eingeführt 
tt)orben; biefe Slejc-to bient btn 3apanefen ^u .^erfen, bie fo feft unb un= 
burd)bringlid) mie SDkuern ii»erben unb eine auögejeidjuet fchöne @infrie- 
bigung ber . ©arten bilben. 
