299 
etabUffemetit§, ttie ba§ t)ott 33 an C">outtc in @cnt, ^rclone in .f)aQiiem, 
^aur entlud in ?eip^^i(] Jc, in bcnen man fe^r reid)e ^ollectionen Dorfinbet. 
^-^err ^ciditlin ift nun nid)t nur ein nrogev 53eic(}rcr, fonbern aud) 
Kenner bicfci i^cirUdien ^^fian^enoiten unb ift i[)m burd) feinen großen 
Sifer unb feine gro§e ?iebe für biefe ^flanjen qehtncjen, mät)renb ber ^dt 
üon einigen 3a()rcn eine fo anf>ge,^cid)net rcid)e Sonection ^^ufannnengebrac^t 
3u {}Qben, iDorin i^m nidit nur botonifdje S^eifcnbe, fonbern aud) einzelne 
botanifd)e ©arten, mie bie ju ©t. "ipetereburg, tcm ic, unterftü^t baben, 
bie .^)crrn Seic^tlin non il)ren <Sd)ä§en mitttieilten. 
©eit ?inne'§ ^eit t]a\ fid) bie ^ilrten,5ab( ber ©attung Lilium 
ganj ungemein üevme{)it. 5n ber britten ^uögobe feinet Species 
piantariim (1762) finb nur 9 ^rten Vitien aufgefül)rt, bic lüir f^äter 
(1774) of)ne alle i^Tameni^oeränberung in feinem Systema vegetabilium 
njieber cvmöl^nt ftnben. 5)ic|e 9 Birten maren: Lilium candidum üon 
^Jaläftina, 6^vien,^obi^\ nebft ^mx 3Sarictäten; 2. L. bulbiterum au« 
Stalien, £)efterreid) unb (Sibirien, mit 7 33aiietäten; 3. L. pomponium 
Don ben 'Injrcnöen unb qu§ (Sibirien, mit 2 ikrietäten; L. chalcedonicum 
aug ^$ernen 2C., mit 12 Varietäten; 5. L. superbum au§ bem lueftUc^en 
^merifa; 6. L. Martagoii au^ Ungarn, ©dimei;^, (Sibirien, X)eutfd)(anb; 
7. L. caiiadense au§ (Sanaba; 8. L. Philadelphicum au§ (Eanaba; 
9. L. camtscliatcense ou§ (lanaba unb ^amtfd)atfa. 
S?on biefen 9 ^2^rten untcrfd)eiben fid) bie 4 le^tgenannten burc^ 
met)r ober n)eniger quirlförmig ftel)enbe 33lätler, mä^renb bie fünf anberen 
^ilrten me()r abmcd^jelnb ober fpiralförmig geftcHte 33lättcr tragen. Sßon 
ben fünf erften Birten tragen jhiei me^r glocfenförmige 53Iumen, b. ^. bie 
331üt^enl)ünblättcr finb mcbcr ,^urücfgefrHlagen, nod) bängenb, e§ finb bie« 
L. candidum unb bulbiferum, iriä^renb bie 53Iumen ber brei anberen 
^rten ^evabl)ängenb finb unb meift jurüdgeroUte ^lüt^en^üüblätter t)abcn, 
mz L. pomponium, chalcedonicum unb superbum. — (5ö gehören 
biefe fünf ^^Irten ju ben. fd)önften älteren ©artenliüen. 
Unter ben 4 tecn mit quirtförmig gcftellten 33Iättcrn ,:;eid)net fic^ 
eine Irt ganj bcfonberö burd) i()re berrlidien purpurfarbenen Stützen, beren 
53(üt{)en()ünblätter fel]r gefällig 3urü(fgcfd)lagtm finb, ang, e§ ift bie^ ba§ 
L. Martagon. (Sine anbere Ieid)t ju diaraftcrifirenbe ^rt ift L. phila- 
delphicum mit präd)tig orangenrotf/cu ^^lütficn, nac^ bem (Zentrum 
gelblid) fd)attirenb unb purpurn punftirt. 
5Son biefen, üon ?inne aufgefübrtcn 9 Birten finb 5 in DJiitteleuropa 
milb mad)fenb, tt)ä^vcnb bic anberen 4 au« 9forbamerifa flammen. ^§ 
fd)cint bcmnad), bag t)on bem unfterblidien Sinne £>ftafien unb befonberg 
3apan, ton rjeldiem tc^tercn Sanbe in ncueftcr ßtii fo bci'^-'Hd)e Birten ein- 
geführt tt)nrben, ganj überfef)en morbcn fmb, benn fd)on 1712 ern3äl)nt 
Kämpfer in feinen Amoenitates academicse (5. fasc, p. 870 — 72) 
mehrere au^ btefem J^cite ^^Ifien'ö ftammenbe toen, oermut^üc^ bicienigen 
^rten, bie fpäter bic Spanien L. cordifolium, speciosum unb tigrinum 
erl}alten J)aben. 
^ie japancüf(^en toen ;jögerten jebo^ nic^t, au§ ber ^Sergeffen^cit, in 
ber fie Sinne gelaffen, (lerDoi^utreten. A^^unbcrg c^arafterifirt im 
