309 
«ttb commcrcicUe ©ntmirfdtng bc^ 6tcrf*f^en ©efd^äfteS (tn hjclc^es tjor^ 
längft Qud) ber (£d)it»icgerfot)n be« 53efi^erg a(g @eftQfd)after unb tJ)ättgc 
^ülfe eintrat) evfveuten; bie abermaüge 5>er{ei^ung etneö ^oiferpreifeS — 
bic^mal im 33etiage ton 25 ^ucaten — faub bo^er einftimmigc ®ut= 
Neigung be^ 53crn3a(tung^iatf)c^. (Sine gleiche 3i^fliii^"''""9 ^on Seite ber 
©artenfreunbe merben aud) bie bie^maügen ^u^^eidinungen für bie reid^ 
befdncfte ^ilu^fteüung finbcn, n^eldje aüe gcmötinlic^en unb aufeergcmölintic^en 
53flanjcn be^ 33lnnienmarftc^, 5. 33. nebft j^ulpen, ^t)Qcintt)cn, 55iolcn, 
Siefen unb 33cgonien ouc^ i3or^üglid)e ^atabien, Srifen, Rhododendron, 
2(jalcen unb (Samedien, foroie ein ^aar auöge^eic^nete Sjem))fare üon 
Kalmia latifolia brodite unb bafür bie 3"^i^^n"""9 betreffenben 
anögefd)viebenen @cfell[diaft§preife (2 55ermeil=, 1 große unb 1 ficine 
filberne ÜJJebaiHe) unb breier ^rioatpreife (jufammen 8 ^Ducaten) erhielt. 
%m obcrn (5nbc be§ ©oale^ enbtic^ finb bie SBlumenmarftpflanjen öon 
^errn S^iebr. ^läring, einem ^anbelSgärtner, auögeftetit, ber fic^ feinem 
äugftellnngönQd)bar rcürbig anreiht, rcenn anä) bie räumliche (Entfernung, 
raeld)e bie l^tQbtiffementö felbft trennt unb n)eld)e befanntlid) ber 33oben= 
tcr^ältniffe njegen nidjt o^ne (Stufluf? auf bie (Kulturen ber grcilanb^pftanjen 
fein mag, eine nid)t unbebeutenbe ift. *) ^ie reid)e S'^ofenfammlung, bic 
tro^ beö ungünftigen ST^inteiö facad)ten§n)evtf)e ^elargonien^Sultur unb bic 
maimigfadie ^ilu^irmt)! ton beliebten 3i"i'"^^Pfl^"Sf" njurben burd) bie 3"= 
erfennung imün Staat^pveifc (3(> fl. für baö größte Sortiment fd)ön ge? 
jogener "ipflanjen beö Slumcnmavfteö unb 20 fl. für baö rctd)fte Sortiment 
gut ge3ogener 'il^elargonien), forcie ber großen unb ^nn fleinen filbcrnen 
SUiebaiflen, Qu^ge3eid)net; aufeerbem aber aud) bie ^öd)fte 3lnerfennung ber 
©efeüfdiaft: bie 3"^^ffii""ii9 fi"^^ ^aiferpieife^, ^erin ^läring in ber 
^b^e ton 15 Xucaten jugemenbet, nad)beui berfelbe bereite im ^aijxt 1866 
mit einem fold)en im 33etrage ton 10 3)ucaten au^ge^eic^net morben mar. 
5ludö bie angefc^loffcne 5Seranba (gegen ben ©arten) enthält 
mehrere Partien ton SQ^arftpflan^en, bereu ^luöftetler fic^ fämmtlic^ aner= 
fcnnenber 5lu§5eid)nungen erfreuten; fo erhielt ^err Slnton Sc^eiber, 
^)anbetggärtner, für fein ^ofen--, fomie für fein (Sinerarien=Sortiment je 
eine f leine filberne DJ^ebaitle; für ''J3elargonien=Sortiniente §err 3aco6 
33 er g er bie fleine unb ©ebrüber "^e^ bie große filberne 9}?ebaiÜe, fomie 
le^tcre einen -pritatprei^ ton 2 3)ucaten; enblic^ ^err ^^ogpifc^il, 
©ärtner beö ^errn ton Stracke in ^3)ornbac^, bie fleine filberne 9}^ebatlle 
für (Zinerarien unb Coleus. 
©nblic^ befinben fid) in biefer S3eranba, fomie jitifd^en ben Söulen beö 
5(uSgangö, in bem großen Saal fafl fämmtlic^e 33ouquet^ unb 33lumen= 
bccorationö-^uffäj^e ber 5lu§ftetlung, bic bieömal in fe^r ja^lreic^en unb 
jum größten ST^eil ungemein gefc^macftoUen feangementg tertrcten, allge= 
*) S)cr |)anbel8gQrten ®corg Stetf'g ift auf ber ?onbftraße, (Srbberg, ©ietric^. 
gaffe, atfo im 3nunbation8gebiete; jener ÄIäring'§ in 9Äa^leingborf, ®ieben- 
brunnengaffe, bemnac^ am ^$uße beä „SSiener SSergeö.'' 
