m 
fleincn ^oftomcntc, (ionfolen ic, auf bi'e man Blumentöpfe 2C. fteüt. 3)te 
gloreten befielen auö swei ober mehr rvcniger gleichen, aug irgenb einem 
äJ^etaü angefertigten Duingen, r>on bcnen ber eine eine terticale (Steüung 
juni ''2lufl)ängeu an ber ^^anb, refp. an ber SDiaucr, er^ätt, ber anbere ba= 
gegen eine ^ovijontale ?age ;\ur ^ufna^me ber barin geflecften '^Inmen= 
töpfe befi^t. 33eibe finb burd) ein auö gteidicm 3)^etaC( angefertigte« rechts 
minfeüg gebogene« 55erbinbung«glieb mit emanber rerbunben. 
I^iefe gloreten, ein Üiame, ber quö Flores (^Blumen) unb tenere 
(galten) jufammengefe^t fein foÜ, fet)en oiel teid)ter au«, ©anj befonber« 
müffen fie ju Gimpeln, meldte mit ^erunter^ängcnben ^^flan^en befe^t fmb, 
gut üermenbct rcerben fönnen. Xa man bei un« bie Blumenjuct^t t)or beni 
gcnfter ebenfo liebt tt)ie in (Sngtanb, fo möd)te, auf beiben (Seiten ber 
genfter 3 unb 4 9^ägel übereinauber eingefd)(agen unb an bieje bergteic^en 
58lument)altei mit 3^öpfen eingefcnft ein liüb]d)er @d)niucf ge)d)affen unb 
bamit ba« freunblid)e ^2Iu«(et)en oon außei[)alb er^öt)t roerben. (Soc^enfc^.). 
3ntercffantc SBeiptonne* 9^2ad) ber „2Bod)enfd)rift" f)at man in 
granhcic^ ein intereffante« (Sjeniplar einer 3S}eißtanne beobad)tet. ^Der 
(Stamm ()atte bei 7 guß .{)öt)e nod) feinen (Seitentrieb gemad)t. Seine 
(Stärfe ift merfmürbiger Si'eife on ber 53afi« unb an ber Spi^e gleid), 
fie beträgt näm(id) 1 goH im ^urd)meffer. 3n jebem 3a^re [}C[i ber geraöe 
oufmad)fenbe Stamm einen furzen STrieb gemacht, beffen SInfänge beutlid) 
ju unterfc^eiben finb. Darnad) ju urtt)eilen, mu§ bie "ipflanje 16 3at)re 
alt fein, ^ie 33lätter Ratten eine 2)auer öon 2 3a^ren unb fielen im 
britten ab. 
— . t (^arl hierunter 5lmfelm gveil)err tjon ^ügcl ftarb in 
^Begleitung auf einer mit feiner gamilie unternommeneu 9^eije oon Bonbon 
nad) 2Bien in ?5rüffel am 2. 3uni b, ^. :Dcr 55erftorbene mar ber 
cigentlid)e ©rünber unb Dieljäbrige "ipränbent unb fpätere -(5f)renpraribent 
ber f. f. ®artenbau;@efellfd)aft in 2Bien. Seine ißerbienfte um bie 
(Gärtnerei unb feine glän^^enbe gärtnerifd)e 8d)öpfung in 4)ie^ing bei 2Cnen 
fmb iüeltberüt)mt. 
^^atibelegärtnerei in Connetnilj bei letpjig 
empfiehlt: Dracsena australis, rubra unb anbere, Sanchezia nobilis, 
Maranta Warscewiczii unb zebrina, Dieffenbachia picta, Philoden- 
drum pertusum, Plectogyne variegata, Curculigo recurvata, Ficus 
elastica, Epipliylium truiicatum jc. 
