401 
bcn (SnflerUng tobten, 3)er ^äfer felbft, foirie anä) bcr ©arten- unb 
9Jo)enfäfcr (Änisoplia horticola), unö ber 53vad)fäfer (Amphimallum 
solstitiale) benagen ba^ l^aub, bie 53lunienb(ätter unb bie ^^efiudjtnngö^ 
Organe. <Bu [inb am beften iDtorgcnö, mnn üe noc^ öom 9^acfttt()au cr= 
ftairt finb, mit ber ^anb ab^ulefen. ^Ingcrbem ift, njie fd^on oben bemerft, 
bie 6d)onung ber 3n|ecten certilgcnben 55öge( bringenb empfef)len. 
I^er gemeine ©olbfäfer, and) 9^o|cnfäfer genannt (Cetonia aurata), 
ein fd]öncr grünlid)er, fupferrott) fdjiücrnber liäfer, fd)lägt fein Ouartier 
in ben geöffneten i^tumen auf unb crt)öt)t beu ©lanj berfe(ben burd) ben 
Iebf)aften (2ontraft feiner metaUifd)cn garben. (Sr fc^abet aber ben ^turnen 
feine^meg^, njie man fo oft geglaubt t)at, fei benn, baß bie ^lumens 
blätter üon fe^r javter 33efd)affent)eit lüärcn. 
©egen bie .£^0(3=, 53oI)r= unb 53orfenfäfer, rceldje i^re (Sier an 
trocfcneg i*")oIj, befonberö an bic alten ftarfen 9?ofenftöcfe, legen, fid]ert man 
fid) am beften baburd), bap man bie (Stämme mög(id)[t rein unb glatt 
^ält, nött)igenfaü§ mit ^alfmaffer überftrcid)t, bie anbrüdiigen Stellen ge= 
i)brig auöfd)neibet unb bie ^Tnuiben mit 53aummad)ö überftreid)t. 
Xtx 3u ben 9?uffelfäfern gehörige blaue (Sprof f en b ofirer (Ryn- 
chites alliarise s. conicus), ircld)cr fid) burd) feine @efrä[^igfeit au§= 
jetdinet, liebt bejrnbcrö bie jungen 3^rtebe, nieül)a(b man il)n fleißig i)cr= 
folgen unb fogleid) tobten mug. (Sr ift flcin, länglid) cirunb, flaumig, 
grünlid) blau, mit tiefen 8tiid)reil)en auf bcn glügctu. Xa^ 2Bcibd)en 
legt, fo lange bie 2^ricbe bcr Üiofe nod) jung finb (uom ^pril bis Anfang 
3nni, fobalb bie triebe eine (Spanne lang gcn^adjfcn ünb), ein (5i in bie 
javte Üiiube berfelben unb nagt ben !Irieb unterhalb ber i'egcftclle ganj 
ober tl)etln3cife ab, fo baß er nertrorfnet. 3Dic mcißcn, fü§elofen l^arüen 
mit fd)niai;:\braunem ^opfe freffen ol)ngefäl)r 4 2Bod)en im DJcailc bcr ab= 
genagten Triebe, luorauf fie fid) einige 3^11 tief in ber (5rbe ncrpuppcn 
unb im grül)ja()r luicbcr aU ^'äfer evfd)cincn. dine anbere *^rt ber 
®proffenbol)rcr, ä^nlid) bem oorigen, aber nod) ficincr, legt bie (Ster an 
bie !:üanö ber 53lattfticle. ^Begfangen ber S^äfer, Sammeln unb 5Ber= 
brennen ber abgenagten (Sproffen unb 33lättei bürften mo^l bie ein3igen 
OJHttel 3ur S3erminbcrung biefe^ fd)äblid)cn 3nfecteS fein. 
'3)ie 9^fofengalln)e8pe ober ebeg u arf liege (Cynips rosse), uon 
fel)r fleiner ©cftalt, glän^enb fd)n)ar3em 53ruftftürfe, fur^cm, faft breierfigcm 
^)interleibe unb fd]nurförmigeu fuijen güt)lern, ift eö, meldje il)re (Sicr faft 
nur unter bie D^inbe ber jungen Triebe ton ber n^ilbcn 9?ofe (R. canina) 
legt. ^l)r <Stid) er3eugt ben unter bem Spanien beg S^ofengaHapfelö ober 
(Sd)lafapfel« befannten 5luSn3ud)ö. Tie barin n3of)nenben meiBcn 2)?abcn 
raerben öfter ücu einer ^rt (SdjtupfmeSpe (Diplolepis bedeguari) jeiftört. 
Tie (Bä geflieg e (Hylotoma rosarum) ift eine gclbliie 33latt= 
njcöpe, tt)eld)e il)re (Sier auf bie jungen Triebe ber 9?ofen legt. Tie au§= 
fd)liipfenben Saruen 3erftören bie ^'noöpen unb ba§ ^aub. 
S'S giebt ober mehrere toen ber (Sägefliege, meldjc ber 9?ofe fd)äblic^' 
werben. Tie einen burc^bo^ren bie ^noöpen, bie anberen gel)en bie 33(ättcr 
on. Tic befanntefte ift bie gelbe (Sägefliege, midji ü)ütte dJlai jur 
4»om&urfler ©orten* unb a3lumcn<3eitung. Sanb XXVI. 26 
