538 
arten ftat un« bie gelbe (Ster^ftaumc getüö^rt. 33on bcn ^irfdien f)at ftd) 
bcfonberö bie ®cf)atten=2D^orene, irefdie f)ier an ber ^interiranb bev 5Ipnfofen= 
unb *il?fufid)bäume gepflanzt ift, i^)rer (Säfte unb @röpe rvegen unfere 
2Bert{)fd)ä$img crirorbcn; nid)t QÖein burd)' il)ren guten Wittag, fonbern 
aud) trcil fie fpät reift unb be^batb für ben f)errf4aftücf)en Zi^ij ton 
33ebeutung ift. Unter ben ^prifofcn ^aben ftd) befonberö bie boppettc 
^-öreba unb öie boppelte Drange red)t benjöftrt gezeigt. Unter ben 'iPfirftc^en 
ttjaren befonber« fd)ön unb gro§ auSgebilbet bie Avant rothe unb Che- 
vreuse hative. ^Der 3[Bcinertrag mar biefe§ 3al)r nur niittelmä§ig, bem 
nod) empfohlen fic^ alö 2'afeltrauben einige ©orten, tt)e(d)e für unfer ^lima 
taugüd) finb i^reg guten @efd)macfeö unb i^rcr '5d)ön^eit megcn: ^rac^= 
©utebet, tüciger SDhiöcatcüer, frütjer ^eipjiger, Diamant unb blauer 5luguft. 
Der 2Bud)ö biefer 'i^flan^en mar fdineÜ unb fräftig. 9?ic^t rceniger al8 
über bie biö^er genannten grüdjte burften mir un§ über bie reid)lid)en (5r= 
träge ber (Stad)elbecren, ^3imbeeren, 3ol)anniöbeercn unb ©rbbeeren freuen. 
Dbgleid) bie ungünftige 2Bitterung oieten ©d)aben bei ben (Srbbeeren ans 
richtete, bof^ fie in gäu(nt§ gciiett)en ober oerftocften, fo fönnen mir ben= 
nod) ben (Ertrag alö beö Ii?obe8 rcürbig erachten; aud^ tcrbiencn unfcrc 
Ouitten, Ü)?iöpe(, geigen unb ^annebutten ber (Srmä^nung. Die Ouitten 
marcn biefeg 3a^r oon auögejeid)neter (Sd)önt)eit unb it)re ©träuc^er maren 
reic^ mit ?^rüc^ten bebecft; ebenfatlg bie i'^annebutten, obgleid) biefe beiben 
Slrten oon (Bträud)ern oon ber ^älte fe^r gelitten Ijatten. ÜJiiöpel finb 
nur fc^r menig eingeerntet, geigen befto ine^r, nur fc^obe, bag fie ^ier bie 
9?eife nid)t erlangen mie in i^rem 35aterlanbe; ebenfo ge^t eö unö mit 
ben eßbaren ^aftanien, meld)e unfer ^lima nid)t red)t tertragen fönnen. 
(Bc^licglid) fmb nod) bie 5[BatInu§bäume ^u nennen, meld)e einen reid)en 
(Segen oon S'^üffen gebracht ^aben, moburd) mand)eö ^inber^erj am 2Bei^= 
natfttöabenb erfreut merben mirb. 
9?id)t allein unfer Dbft--, fonbcvn aud) unfer ©emüfebau ^atte ftcj 
biefeS 3al)r oiclfac^er ^Inerfennung ju erfreuen. Unfer ^eftrebcn mar ba^in 
gerid)tet, guteö ©emüfe ^u bauen, unb beömegen l)aben mir aud) alle er- 
forberlid)en Arbeiten babei angcrcanbt unb Ü}^ül)e unb (Sorgfalt nic^t ge^ 
fc^eut; fo erfüllte l'idi benn aud) ba^ (Spridimort: „SQ^üt)' unb gleiß erringt 
ben ^n-eiö." Dieg fann mit 9?cd)t auf bie ,^o^lernte angemanbt merben. 
33or Willem ift unter bcn 33lumenfot)!fortcn ber (Erfurter 3roerg:53Iumenfo^t, 
t)on bem @emüfegörtncr ÜJ^artin ^laage in Dreienbrunnen b. (Srfurt 
gejüd)tet, oon auöge^ei^neter (Sd)ön{}cit gcmcfen. Unter ben ^opffol)lforten 
murcn ganj üor^üglid): ber '^rannfdimeiger, großer, fefter, meißer, ber 
(Sd)meinfurter unb ber Ulnier, großer, fpöter (Rentner;; unter ben JBirring: 
fol)lforten: Non plus ultra, ä}icner früf)cr Jreib= unb Erfurter großer, 
gelber 2Binter=; unter ben 53liUtfol}liorten: 9?iebriflcr, grüner, fraufer 555inter= 
unb niebriger, feingefrauftcr (Sbinburgcr; unter beni @lagfol)lrabi: (Sng= 
lifd)er, früher, meißer unb meißer 9?icfcn=; jnle^t unter bem 9?iefenfol)l: 
53rüffeler neuer oerbeffcrter. 53on bem 9Cübcnbau l)aben mir gauj rior= 
5üglid)e 9lefultatc erhielt. 33ou bcn SÜ^o^vrübcn ober ^y^ö^ren l)aben fic^ 
au«gejeid)net bie aüerfürjcfte, rotl)e ä)ii)'tbcet=Sarotte nnb bie t)alblange, 
gelbe 6aalfelber ober Darfc^er;. Die Siunfelrüben )lnb in allen ©orten 
