571 
fenbbar, ba8 ©türf 1V3 6 ©tüd 6 Da bcr 55orrat{) üon bicfer 
9?eu^eit nid)t aü^ugrofe ift, toixh gebeien, bie 33eftetlungen balbigft ju mad)en. 
£)ic ©arten unb ^atU in unb bei ^ari^ im Ticnat 310- 
tjembcr 1870» 2Ber $ari« fennt unb namentlid) beffen f)enHc^e '$axU 
nnb Stabtgärtcn, bem bürften einige ^^otijen über beten 3"ft^^"^ Monat 
^^oöcmber 1870 ton Ontereffe fein, bie rcii ber „Zimt^" entnehmen. 
ÜDie (I^amp« @I^fee« fmb oon ber 9iationa(=@arbe, ber 2:uilerien: 
©arten ton ber tlrtiüerie, bcr ©arten ton Suj:embourg t)on t^c^afen 
unb Q^inboie^ eingenommen unb bie ©arten ton 'D^onceauj: unb 53utte8= 
(Jftaumont ftnb in ^etro(eum=Säger umgemonbelt morben. Die 2ltenue 
bc ia granbe 3lrmee, biefe ^erilicfte breite Slöee, bie nad) bem Driump^= 
33ogen fü^rt, I)at an ihrem (5nbe eine DcIegrap^en=8tation ermatten unb 
ift augcrbem mit elcctrifd)em ?ic^t terfe^en. Die ^21üee fetbft ift in ein 
^rtifleric=?ager terrconbelt morben. 3n ber 9^ä^e ber (5ifenbat)nftation be= 
finbet üc^ quer über ber (Etrafee eine 5 guß f)0^e (Eteinbarrifabe. (Sine 
ö^nlic^c Söarrifabe ^at man in ber nid)t rceit baoon gelegenen ^ilüee Ma- 
lafoff errid)tct. 3n einiger (Entfernung ton ber '21üee ber granbe 5lrmec 
befinbet fic^ eine jttjeitc 33arrifabe auö @rbe, ctma 20 9)arb8 tor biefer be= 
mcrft man bie an ben (Spitzen tergolbetcn eifernen ©itter, n)eld)e bie 
@ren3e beS Dctroi on^eigten. Diefe fmb nac^ ber inneren (Beite mit ftarfen 
33o^(en bcfleibet n^orben, in benen fid) ©diießfc^arten bepnben. Derartige 
^ert^cibigung^mittel mieber^olen ficb breimal. 55or biefen breifad)en S3er= 
t^eibigung^linien befinben fid) ^ac^hvixd^n, bie anwerft feft conftruirt finb. 
Die ^eite nad) ber ^iloenue be S^euiüt) ift im SBerein mit ben mafnoen 
^Brücfenpfeilern ber ^"gt'tücfen grün gefärbt, gleid) ben mit ©raö bemad)fenen 
©äQen, fo ba§ man fie bei 9?ad)t nid^t unterfd)eiben fann. 2luf biefe 
Ifficifc ift bie ganjc ©egenb ftarf befeftigt unb mit ©cfc^ü^en ftarf bcfe^t, 
beren genaue 93efiireibung mir ^icr übergeben. 
Diefe ganje ©egenb ton ^ari§ bilbet einen traurigen 5lnb(i(f, benn me^r 
als 800 gug meiter tor, meldieö bie (Entfernung nac^ beö Sertitubeö" 
beträgt; fmb alle präditigen ^lUeeböume gefäHt, aÜe bie ^übfc^en Käufer 
big auf ben 33oben niebergeriffcn unb aÜe reijenben ©arten jerfiört. ^nx 
linfcn ^anb befinbet fit^ baö ©e^öl^ ton 33ou(ogne, ba« an btcfem (5nbe 
ber ^trage ganj offen ba liegt, unb jeber ^aum, ber inncr^olb biefer 
800 gug flanb, ifi ebenfad« gefällt morben. Die iBäume ^at man etwa 
18 Sott über ber @rbe abge^ouen unb bie gebliebenen (Stummel ftnb na6) 
oben jugefpi^t morben, um baS 0}?arfc^iren ber DeutfcJjen an biefer (Stette 
ju ter^inbern, 
9?ic^t nur ift ein Drittt^eil beg ©e^ölje« ton söoutogne ber 55ertf)ci= 
bigung ton ^arig geopfert morben, fonbern aud) ber 9Jeft ^at eine be-- 
tröd)tlic^c 35eränberung erlitten. Die Umgebung ift bebecft mit gefättten 
SBöumcn. Die Sltteen bc8 ©e^öl^eö nnb attermärt« terbarrifabirt, bie 
Deiche fmb in ftagnirenbe ^fü^en termanbelt unb bie (Eaöcaben fte^en 
ttoden ba. Da« ©e^öl^ ton 53oulogne fd)eint ben gran5ofen gan^ befonber« 
g€föl)rli(^ gefc^ienen ^u ^aben unb fo ifi e8 benn unter fü^ner |)anb geopfert 
»orbcn. gür me^r al« V4 3}ieile in feiner ^luöbe^nung ift rücffic^t«Io« 
