74 
$)er Wintere £!jeil be3 (Battens mar in 2 große Quartiere geteilt, 
auf bereit erfterem junäc^ft bie £>erren ®ebr. $oä>®rabom ein reia> 
ljaltige3 Sortiment Koniferen in bitrdjroeg frönen (Exemplaren aufgeteilt 
Ratten; ein «Sortiment einfacher Sdjartad^elargonien berfelben girma, 
fomie ein gteidje3 oon £>erm %. Qiegler, Gärtnerei 33etf)anien in einfach 
nnb gefüllt blüfjenben «Sorten blüfyenb, bitbeten bie beiben oorberen (£cfen, 
mäbjenb eine An^l Acanthus lufeitonknis ber A. g o cffd)en (Gärtnerei 
Straußen^rufj nnb ein «Sortiment Begonia discolor-rex be£ §rn. (&. 
& ^liffing, SoJ)n-23artl) bie beiben gegenüberliegenben (Stfen ausfüllten. 
(Sine fräftige Musa Ensete au§ ber ©rami^'fdjen (Gärtnerei, §err 
Dbergärtner £reucfer, eine Araucaria excelsa oon £>m. (£. getaner 
f)ier, jtoei ju §o$ftämmen gegogene Gnaphalium oon §>rn. (£. Üftö^el 
()ier nnb eine gemifc^te SBlattyflangengruppe be3 freien SanbeS füllten in 
fcfyönem Arrangement ben nodj übrigen tylafy biefer Abteilung aus. 
Auf bem ^weiten Quartier mar eine gemifcfyte blül)enbe (Gruppe oon 
§rn. Aug. §>orn, girma g. SB. Sterling fjier nnb eine ebenfolaje 
oon §rn. ®ranfee bier auSgeftellt; ferner eine ©rutoüe ^noü^öe- 
gonien oon §rn. Aug. ,§orn; ca. 30—40 fjod^ftämmige SRofen in 
köpfen, SBinteroerebelungen oon §rn. (£. ® e n f f e m($ar1s a. £)., 2 He- 
lianthus annuus nanus foL var. (Staadt) OOU §m. £)aoib Sadj^ 
Queblinburg ; einige ^ramibenbäume ber §. 8 o r b e r g'fajen SBaumfdmle 
Berlin. $)ie an ben ^ren^mauern nnb Qäunen be§ ©artend einge^eil* 
ten Rabatten maren gcmglid) mit Dbjecten aus bem 23aumfdmlenfadje be* 
fteltt unb gioar: 
$)urd) §m. §afner mit 1 Sortiment Qiergefyöläe, greilanb=(£o* 
niferen, Dbftbäume in ben oerfajiebenften formen, burd) Dr. ÜDo^rn- 
§otfenborfer 23aumfd)ule ein reid)e3 (Sortiment greilanb=(Eoniferen, 1 Sor- 
timent Buxus unb ein großem oon «ßfer&äumen unb gierfträudjern ; (bie 
3 testen Sortimente finb oon §ru. Dr. £)oI?rn ber (Btabt Stettin b> 
ljufs Anlegung eines benbrologifdjen (Martens gum @efd)enf gemalt 
morben); fdjüeßltd) nod) burd) iprn. Öorberg - Berlin ein fefyr großes 
Sortiment gierbäume unb Sträucfycr :c. alter Arten. 
Auf ber ®uttenbergftraße, meldte mit bem (harten oerbunben unb 
gu beiben Seiten gan§ mit Mannen befleibet mar, Ratten auger einer com- 
pleten, patentirten SBafferljeigung mit föreujfeffel, auSgeftellt oon §errn 
g. Sünning^raunfa^meig unb außer einigen föofen* unb Dbft^o^ 
ftämmen ber §erren A. Z | i e m ^ ®reifenl)agen , fämmttidje Alleebaume 
Aufteilung gefunben. So oon §rn. g. §afner ^abefom, (£. 
Söctcr-Sögltn, §. ßorberg^erlin unb bie ftäbtifdje 33aumfa^ule 
(Stabtgärtner haften * Stettin). 
Ü)ura^ eine ^ergefteüte bequeme Sßerbinbung gelangt man nun in ben 
2ÖoIff fdjen ©oncertgarten, mofelbft in bem Saale mie in ben $erranben 
bie SDIafa^inen, ©erät^e zc. it. i^re Aufftellung gefunben Ratten, bie mir 
^ier teiber megen Langel an 9iaum nid§t alle aufführen fönnen. 
^n ber Abteilung ber ©emüfe mar §err Dr. £)of)rn mit einem 
befonberö großen Sortiment oertreten, in meinem fidj oiele meniger bc* 
!annte Arten, al§ Sa^toargmurgetn, ^örbelrübeu, Eierfrüchte ic. befanben, 
oertreten. Sortimente Ratten nur bie §erren @. Sa^mencf er ^ginfen* 
