Vertag t>on 33. 2Soigt in SBetmat. 
HS)« 
au§g arteiL 
Sbeen unb Anleitung 
jur (Einrtd)tuitg, ^ueftattuitg mii> fcrljaltung gefdjmaduwller ijaus- unb 
MorftaMgärteu, (oidoIjI für freu f urits, al0 jur ttutjung. 
Erläutert burd) 35 ®artenpläne unb 18 Sßlumenftücfe auf 14 litljogra^irten 
tafeln in garbenbturf. 
g-ür ®artenfcefifcer, ©ärtner, Ärdjtteften unb Bauunternehmer, 
herausgegeben oon 
3äger, 
©ro{$äi. ©. f>ofgarteninfpe!tot in UHfenacf). 
gmeite Der mehrte u. toetbetTerte Sluflage. 
1880. öv. 4. <Se&. 7 ®lrf. 50 $fge. 
2$oträtl)ig in allen 33ud)Ijanblungen. 
Vertag öon 33. 3f. SSotgt in Sßeimar. 
P 
Hie 1 u n ft 
ber 
ilaiizeiii eriiielirmig' 
burd) «Samen, ©tetflinge, Ableger unb $erebelung. 
Vierte Auflage 
t)on 3JI. SKeumami'ä fcte tunft ber ^flanjentjerme^rung 
umgearbeitet unb erweitert 
tum 3. Ijartmig, 
©vojjfijl. ©adjf. £ofo.cirtner, (Jfjrenmitglieb ber ©artenbauoereine gu ©otfia unb §aüe. 
SDttt 52 in ben £eyt eingebrueften Wbbübungen. 
Bf. 8. Wcl). 5 »tri. 
SBoträtlng in allen Söudjljanbluttgen. 
3m Berlage oon 9fr. Mittler in Hamburg fmb erfdnenen: 
5Jieue3 tmUftänbige^ Xafdjentoörterfmd) 
htt ^ortugieftfdjen mtb beutfc&en ®Dra#e. 
SWit befonbeter gftücfftcfyt auf 2öiffenfct)aften, Äünjte, 3nbufirie, £anbel, <S$iffa$rt :c. 
Gearbeitet oon (£. £$. 23i>fdje. 
2 S&eile. 2. Slufl. ©ef). 1335 «Seiten. qSreiä Tl. 11. 
2>a« emjige feiner Seit nufcbare portugiefifebe SBörterbuct) oon Hagener (ju 0«. 34,50 $f.) 
toor circa 70 3at)ren erfduenen, ifl buret) bie oöüige Ummanblung beiber Sprachen fo gänjlict) oeraitet 
unb unbrauchbar geiuorben unb M äöoüfjeim'fctje 'Börterbucb ift an Umfang fo flein unb ba^er 
unooüfknbig, ba^ ee in 2ßirflid)feit für bie Portugiese Spraye fein Söörterbud) gab, mit bem 
eä moglid) gemefen märe, aud) nur einen Portugiesen Seitungeartifel, einen $reiäcoutant ober 
bergletctjen richtig $u überfein, benn felbft 2öorte mie: 2)ampfmafcf)ine, (Sifenbalm, 3acaranba$olj, 
SWatjagont), Süianioca unb bie meijten brafilianifdjen $robucte fehlten in allen SSörterbücfcern. 
