315 
®artett&<m=$erehte imb Slit^fteHitugcn* 
§ambutg* ®roße §erbft^usftellung bes ®artenbau^ 
Vereins für §amburg, Altona unb Umgegenb. (90ftt 4 9lb^ 
bilbungen ftig. 25, 27, 26 unb 28.) 
Der ®artenbau^erein für §amburg, Altona unb Umgegenb wirb 
oom 14. bis 18. ©eptember 1881 eine große §erbft ^uSftellung oon 
^flan^en, Ginnten, £)bft, ®emüfe *c. gut geier ber Einweihung ber neuen 
2luSftellungShalte auf ber 3#oorweibe oor bem Dammthore oeranftalten. 
Der herein erwartet gttoerftchtlich , baß ftd) fotno^t bie Ijteftgen wie bie 
auswärtigen (Partner, als auch ®artenltebhaber mit umfangreichen (£in= 
fenbungen beS Beften if)rer Gn^eugniffe beseitigen werben. 
Das bereits erfcfjienene unb oerfenbete Programm ift ein fo reid^ 
haltigeS unb »tele ber für 295 (Soncurrens^ummern ausgefegten greife 
finb fo oerlocfenb, baß an eine ftarfe Betheiligimg ber ^rioat* unb §an* 
belSgärtner an biefer SluSftellung faum gu zweifeln ift. 
Das Programm umfaßt, tüte oben bemerft, 295 Hummern, für 
welche ausgefegt finb: 
a) äftebaillen: 
14 große golbene, 
13 f leine golbene, 
328 große filberne, 
311 Reine ftlbewe, 
57 bronzene, 
b) (Mb^reife im betrage oon SW. 13,120. — 
gerner ftefjt noch gu erwarten, baß auch einige ©taats^retfe jur 
Verfügung geftetlt werben. 
Diefe 2luSftetlung oerfpricht nach ber oon allen Letten bafür 3ugefid)erten 
Beteiligung, abgefehen oon ber großen internationalen ©artenbau^uSftel- 
lung im Qafjte 1869, bie ttmfangreichfte, werthoollfte unb intereffantefte 
bisher in Hamburg gebotene (bartenbau^luSftellung gu werben. — 
gatr bie geehrten Lefer ber Hamburger ^arten^eitung, benen baS 
Programm für biefe große .§erbftauSftellttng nicht zugegangen fein fotlte, 
bürften bie nadjftefjenben s J)Httl)eilungen über bie je^t noch im Bau begriff 
fene IuSftetlungS==§alle nicht ohne Qntereffe fein. 
<So ^eißt es ©eite 3 beS Programms: 
Die Liberalität unferer Beworben unb ber (Sommiffion für bte 5luS= 
fteüungS^alle ermöglicht bem ®artenbau=$erein für biefe 2luSftellung 
allen 2lnforberungen nach paffenben unb genügenb großen Räumen begeg* 
neu pi fönnen. — 
Das neue ®ebäube, oon benen bte Richte beifteljenb erfolgen 
§ig. 25, 26, 27 u. 28) wirb auf ber 9ftoorweibe, unmittelbar oor bem 
Dammthore, in ber günftigftett oorftäbttfchen Lage, nahe bem botanifchen 
(harten unb bem ^oologifcben (harten auf einem Terrain oon faft 
40,000 [Jm Flächeninhalt errichtet, neben welchem, falls für größere 
HuSftellungen eine fernere 2luSbehmtng erwünfcht erfdjeint, unmittelbar 
baran grengenbe, unbebaute bisponible g-lädjen, minbeftenS noch 50,000 Qm 
umfaffenb, oerfügbar ftehen. — 
