464 
notfjwenbige gonbs burd) 3 e ^ nun 9 en gnfammengebrad^t war, wiefett 
(Senat unb 53ürgerfd)aft ber (Sommiffion bie oor bem £)amtf)ore belegene 
9ftoorweibe als Sßaugrunb an, auf welker fid) nunmehr baS 2htSftel- 
lungSgebäube, wenngleid) nod) nidjt oollftänbig fertig, ergebt. (<Stef)e 
Hamburg, (Gartengtg., §eft 7, <3. 315). 
Unferer im 7. £>efte, ©. 315 gegebenen Sßefd^reibung beS (GebäubeS 
fügen mir noa) §ingu, ba£ es ber Gommiffion gelungen, einen ber @<f* 
paoillonS beS ^alafteS ber legten ^ßarifer 2luSftellung auf bem SftarS- 
felbe fammt 8 Travees de Gallerie gu einem überaus billigen greife 
gu erwerben ; man lieg biefen ^aoillon unter s 2luffidjt ber Ingenieure §erren 
§ennirfe unb (Goos abbrea^en unb auf ber 9J2oorwetbe in §amburg 
lieber remontiren, wäljrenb bte Leitung beS (GefammtbaueS in ben §än- 
ben ber Slrdjiteften gerren ®irdjenpauer unb ^ilippi lag. £)ie 
Maurerarbeiten leitete' §err Q. (£. & gering, bie Zimmerarbeiten §err 
%. ©örenfen unb bie (Glaf erarbeiten nxtren ber girma 20. $unge 
Sftadjf. übertragen, bie baS (GlaS aus ben Herfen oon .plfington SBrotfjerS, 
©t. §elenS, Sancaffjire, bagu entnahm. 
§u ermähnen ift nodj bie erftaunlidje ©djnelligfeit, mit weldjer bie 
Abarbeiten innerhalb unb außerhalb ber §alle geförbert Horben finb unb 
wofür ben §erren Julius iRüpp eil unb Zf). $linf, Qn^aber ber 
girma $eter ©mit!) & (£o. in Hamburg unb Sßergeborf oolle 2ln* 
erfennung gebührt. 9hix 13 £age waren für bie erforberlia^en Arbeiten §u- 
gemeffen. $ux £)eforation, welche bie benannten ebenfalls übernommen 
Ratten, finb mehrere £aufenb Mannen unb 7000 ültteter (Guirlanben Oer- 
wenbet werben. 
SWadj ooüftänbiger 33eenbigung beS 23aueS wirb bie 5luSftellungS^ 
fjalle bie gorm eines gried)ifa>n treugeS geigen (@. Slbbilbungen im 7. 
§>efte), baS eine (Grunbpdje oon 6000 Ouabrat^eter beberft, aber fdjon 
jetgt, naa^bem erft gwei ber oier glügel ausgebaut finb, f)kkt fie -einen 
größeren Sftaum gu 2luSftellungSg werfen als fämmtlidje feitenS beS (Garten* 
bauoereinS jemals ad hoc errichteten (Gebäube. 
2Ber bie weite 2luSftellungSl)alle unb ifjre äußere Umgebung nod) 
gwei £age oor Eröffnung ber -2luSftellung fal), bem fdjiett es faft un* 
möglid) baS (Gange bis gur feftgef eisten (IröffrwngSftunbe fertig geftellt 
werben fönnte unb bennotf) ift es glängenb gef djaffen worben. 2Bäf)renb 
ber legten gwei £age unb Sftädjte (wäjfyrenb ber üftädjte bei eleftrifa^er 
23eleud)tung) ^errfc^te buntes treiben in ber 5luSftellungS§alle wie auf 
bem gu berfelben gehörigen Xerrain. «punberte oon gänben arbeiteten 
an ber 3luffteüung unb (Grupüirung ber ^flangen, wie an ber 2luS- 
fa^mürfung beS (fangen, $eber ber nodj oor wenigen £agen, bie, man 
möchte fagen, wüfte «Stätte gefeiten ^at, ber wirb gefielen müffen, bajs 
(Großartiges gef Raffen worben ift. 
bereits gegen 11 Uljr Vormittags Ratten fidj bie SB^itglieber beS 
©artenbau=33ereinS mit einem eleganten ^ßublifum oon tarnen unb §erren 
eingefunben unb bie weiten s $äume ber galle bid)t gefüllt, ber 5lnfunft 
@r. -äftajeftät beS ^aiferS mit ^em (Gefolge in lautlofer (£rwar* 
tung Ijarrenb, bie bann aua^ gleich natf) 12 U^r erfolgte. — £)er Mfer 
würbe oon bem Vorftanb beS (Gartenbau^ereinS empfangen unb fteüte 
