559 
(Staat nur über bie uon bemfelben üe^etd^ttetett ,gottbureau£ eingeführt 
werben. 
£)ie genannten ©egenftänbe fetten feft oerpadt fein, jebodj immerhin 
nnr fo, baß bie nothwenbigen Unter fud)uugen leidet möglich finb. (Sie 
muffen oon einer $)eclaration be3 ^erfenbers unb einer Söefcheinigung 
ber contyetenten 23el)örbe be§ £anbeS, aus welkem fie fommen, begleitet 
fein, welche Q3efa^einigung befagen folt : 
a) bag fie au£ einem (^rnnbftüct (einer Anpflanzung, einer Anlage) 
fommen, bag üon jebem föebftod wenigftenS 20 in ober burä) ein anbere§ 
oon ber competenten 23efyörbe al§ genügenb erachtetet ben SBurzeln ent- 
gegengefe^teS ^inbernig entfernt ift; 
b) bag bicfes Gebiet felbft feinen Oiebftod enthält; 
c) bag auf bemfelben fein £)epot für biefe pflanze errietet ift; 
d) bag, wenn phtyllo^erirte Ütcben in bemfelben fid) befunben haben, 
bie terobung ber 2öurzetn, wieberholte $3el)anbtimg mit ©ift währenb 
breier $af)re unb Unterfudmngen ftattgefunben t)aben, welche bie t>ott= 
ftänbige Qerftörung beS $nfecte3 unb ber Wurzeln fiebern, £)ie aneinanber 
grengenben ©taaten werben ftd) f)inftd}tlid) ber Qulaffung in ben ©ren^ 
biftricten oon Sföeinlefetrauben, äßeintreftern, £)üngererbe, fo wie oon fchon 
gebrausten 9ieb- unb ©empfählen ins (Sinoernehmen fefeen, unter bem 
Vorbehalte jeboch, bag biefe &egenftäube nidjt aus einer oon ber fyfyßoyxa 
heimgefuchten ©egenb fommen. 
3Me auSgeriffenen kleben unb trodnen Rebhölzer finb oon 
bem internationalen ^erfefyre auSgefdjloffen. immerhin fönnen bie an- 
einanber gren^enben (Staaten für bie Qulaffung biefer ^robufte in ben 
©renzbiftriften fich oerftänbigen, unter bem Vorbehalte jebod), bag fie 
nic^t aus einer inficirten ($egenb fommen. 
£)ie ^ebenfe^linge, bie ©chöglinge mit ober ohne Surfet 
fönnen in einen (Staat nur mit feiner auSbrüdlichen ,3 u ftiromung einge= 
führt werben, unb §war nad) einer wirffamen £)e£infection unb über bie 
fpeciell bezeichneten ($renzftätten. 
£)ie genannten ($egenftänbe fönnen ferner nur in §olzfiften, welche 
mittelft Schrauben oollftänbig gefchloffen, aber leicht zn unterfuchen finb, 
in ben Sßerfeljr gebracht werben. £)ie ä$erpadung mug ebenfalls besin- 
ficirt fein, £)ie §um internationalen ^erfeljre gugelaffenen (Senbungen 
bürfen Weber 23rud)ftüde noch Blätter t>on Weinreben enthalten. 
$)ie innere ©efeßgebung ber oertragfchliegenben (Staaten fotl in ber 
Ridjtung einer gemeinschaftlichen unb wirffamen 53efämpfung ber $er= 
breitung ber Reblaus oert>ollftänbigt werben. (£S h at fi<h biefe ©efe^ 
gebung auf bie 53eauffichtigung ber Seinberge, Pflanzungen aller Ärt, 
Härten unb £reibhäufer, auf bie zur Auffinbung ber Reblaus erforber- 
liehen Unterfuchungen unb Ermittelungen unb enblich auf bie behufs mög^ 
lichfter Ausrottung berfelben zu entwicfelnbe ^ötigfeit zu erftreefen. 
Leiter §at fie fich mit ber Abgrenzung ber Don ber Üranfheit befallenen 
unb oerbächtigen Sßezirfe, mit ber Regelung bes Transportes unb ber 
$erpadung unb mit ben (Strafbeftimmungen z« befchäftigen. — £)ie 
Ratification ber ©oneention foö balb erfolgen. (335. lanbw. Qt$.). 
