APPARENTE DU MERCURE. 
201 
suite le tableau auquel il est renvoyé dans ce passage , on trouve 
en effet qu'une différence a été notée entre les deux thermomè- 
tres en question, différence en général d'autant plus grande que 
la température observée se rapprochait davantage de 50°. La plus 
grande différence qui fut constatée a une valeur de 0°,30. Mais 
le tableau montre en même temps que le thermomètre à mercure 
marquait toujours plus hauiqvie le thermomètre à air, tandis que? 
d'après les formules qui viennent d'être développées , la différence 
T — t est négative , de sorte que le thermomètre à mercure devrait 
marquer plus bas. 
Dans le Mémoire sur les forces élastiques de la vapeur d'eau , 
on trouve, page 616, l'observation suivante: „I1 est probable, 
d'après la forme que nous avons reconnue à la courbe qui repré- 
sente la comparaison de ces deux espèces d'instruments, que les 
températures données par les thermomètres à mercure, avec en- 
veloppe de cristal, sont un peu plus faibles, entre 0^ et 100"^, 
que celles qui sont marquées dans les mêmes circonstances par 
le thermomètre à air. Les forces élastiques, que nous avons trouvées 
directement dans nos expériences , sont donc probablement un peu 
trop fortes, lorsqu'on les rapporte au thermomètre à air. Les 
différences sont d'ailleurs trop petites , pour que l'on puisse espé- 
rer pouvoir les fixer avec certitude dans des observations directes." 
M. Kegnault s'attendait donc réellement à ce que le thermomètre 
à mercure, entre 0^ et 100^, marquât plus bas que le thermo- 
mètre à air. La circonstance que les observations auxquelles il 
se réfère indiquent précisément le contraire , est peut-être la cause 
qu'il a regardé comme au-dessus de la portée de l'observation 
de fixer la différence de marche des deux thermomètres entre 
00 et 100^ 
Le peu d'accord qui existe entre les observations et les for- 
mules pour la dilatation apparente du mercure qui ont servi à 
M. Regnault dans le calcul de la dilatation du verre, devient 
encore plus frappant quand on étudie la marche des deux ther- 
momètres au-dessus de 100*^. Dans cette partie de l'échelle, d'après 
la formule (/) , les indications du thermomètre à mercure doivent 
