222 F. A. W. MIQUEL. CONTRIBUTIOiNS A LA FLORE DU JAPON. 
de parfum dans les fleurs. Entre des espèces si voisines, qui se 
trouvent réunies dans les jardins et qui fleurissent à peu près à 
la même époque, il est probable qu'on doit rencontrer de ces formes 
hybrides , nées spontanément ou (comme je l'ai indiqué plus haut) 
par suite de fécondations artificielles. L'étude détaillée de ces plantes 
semble en effet appuyer cette présomption ; toutefois , aucune cer- 
titude ne pourra être obtenue à cet égard , à moins d'expériences 
directes. 
Quelques espèces de ce genre ont été connues de bonne heure 
en Europe. Kaempfer, dans ses Amoenilales exoticae, p. 863, 
mentionne une espèce sous le nom de Joksan ou Gibboosi, et 
une variété à feuilles étroites, nommée aussi Gibboosi ,. qui repré- 
sente certainement le Funkia ovata, notamment la variété eoerw/ea. 
Kaempfer avait vu encore une seconde espèce , ainsi que le prouve 
la figure, provenant de lui, qui fut publiée par Banks sous le 
nom de Hemerocallis japonicay aujourd'hui Funkia subcordata. 
Thunberg (1776) découvrit la variété à fleurs blanches du Fun- 
kia ovala et la décrivit comme Hemerocallis japonica dans sa Flora 
,/a/)ow/cfl , ensuite comme Aletris japonica àsins les Acla Upsaliensiay 
et enfin comme Hemerocallis lancifolia dans le tome second des 
Linnean Transactions. Ce n'est que plus tard que ces espèces furent 
retirées du genre Hemerocallis , et le nom Funkia , sous lequel le 
nouveau genre est généralement connu aujourd'hui, a été donné 
par Sprengel (Syst. Veg. vol. II), qui distingua trois espèces: 
suhcordala, ovata et lancifolia. Le Dr. Ascherson toutefois s'est 
efi^orcé d'établir, dans une ample dissertation, que le nom 
Hosta , qui est passé plus tard à un genre de Verbénacées , ayant 
été appliqué par Trattinnik aux espèces de Funkia j doit, suivant 
les règles de la nomenclature, leur rester; ce droit ne peut être 
reconnu au troisième synonyme, savoir Niobe de Salisbury. Mais , 
si la manière de voir du Dr. Ascherson est exacte , il y aura des 
changements de nomenclature à faire dans deux directions , pour 
deux genres, et à raison de ce motif je désire conserver, au moins pro- 
visoirement, le nom Funkia, qui est aujourd'hui généralement usité. 
Depuis l'époque de Sprengel , plusieurs espèces inconnues 
