F. A. W. MIQUEL. CONTRIBUTIONS A LA FLORE DU JAPON. 223 
jusque-là ont été apportées du Japon en Europe par Siebold et 
Buerger, et, vu que parmi ces nouvelles acquisitions il y avait 
beaucoup de variétés et de formes dues à la culture, que la 
connaissance des espèces antérieures laissait encore beaucoup à 
désirer, entre autres sous le rapport de la synonymie, et que, 
en outre, les descriptions et les figures des espèces nouvelles se 
rapportaient assez souvent à des formes de culture, tandis que 
l'espèce souche était encore inconnue , il n'y a pas lieu de s'étonner 
que l'histoire systématique de ce genre demeura très confuse. 
Pendant la mise en œuvre des matériaux de la Flore du Japon , 
j'ai comparé les formes recueillies au Japon entre elles et avec 
celles qui se trouvent dans nos jardins, et je crois pouvoir avan- 
cer que bon nombre des types de ce genre se rencontrent aujourd'hui 
à l'état vivant en Europe. 
En publiant les résultats de mes recherches, je ne me propose 
nullement de traiter le sujet d'une manière complète. Je donne 
mon travail comme une base sur laquelle pourront s'appuyer les 
études ultérieures, que tous les jardins botaniques offrent l'occasion 
de faire, et je le soumets volontiers à la critique de tous ceux 
qui l'en jugeront digne. 
1. Fiinkia ovato spreng. Syst. Veg.ïl. p. AO. miQ. Prohis. Fl.jap. 
p. 317: foliis ovato-ellipticis usque lanceolatis subacuminato-acutis 
9-pli-ll-pli-plinerviis gramineo-viridibus 5 pedunculis folia sub- 
superantibus bracteis foliaceis paucis munitis; racemis distanter 
plurifloris , bracteis inferioribus lato-lanceolatis (interdum foliiformi- 
bus) tubo perigonii longioribus , superioribus abbreviatis , herbaceis ; 
perigonio campanulato-infundibuliformi , antheris flavis. 
Varietates et lusus: 
a. coerulea, foliis oblongo-ellipticis 9-pli-l 1-plinerviis ; floribus 
coeruleis. 
Hemerocallis coerulea andrew Bot. Reposit. tab. 6. gawlee, in Bot. Ma gaz. 
tab. 894. 
