344 T. C. WINKLER. DEUX NOUVELLES TORTUES FOSSILES. 
des vestiges plus ou moins reconnaissables de pièces marginales, 
sous la forme de grains osseux placés dans l'épaisseur de ce 
cartilage; mais de ces grains osseux on ne découvre aucune trace 
dans notre échantillon fossile. 
Du plastron de notre trionyx nous voyons quelques débris 
très-caractéristiques et supérieurement conservés. D'abord une im- 
pression très-visible dans la pierre , laissée par la première paire 
de pièces, les épisternaux, et par. la pièce impaire, Tentosternal. 
On sait que les épisternaux des trionyx sont en forme de che- 
vrons qui se regardent par leur angle, et que Tentosternal est 
un troisième chevron qui réunit les deux autres, en tournant son 
angle en avant. Les trois pièces prennent ensemble à peu près 
la figure d'un x, et cette disposition particulière est assez recon- 
naissable dans les impressions dont nous parlons en ce moment. 
Elles sont produites par la pointe postérieure gauche de l'ento- 
sternal et par des parties des épisternaux. Il me semble même 
reconnaître encore à côté de l'impression un petit débris de l'os 
épisternal gauche. 
Les xiphisternaux se sont perdus tout à fait, mais en revanche 
nous avons ici' l'écusson formé par l'hyosternal et l'hyposternal 
gauches en entier, et en même temps les parties externes de 
l'hyosternal et de l'hyposternal droits. 
Il me semble que l'écusson osseux du côté gauche, composé 
des deux os dont nous venons de parler, a glissé avec sa partie 
interne tant soit peu en haut, ou, pour mieux dire, en avant. 
L'hyosternal, os d'une forme oblongue, arrondie aux pointes an- 
térieures, est large de 0,09 et long de 0,026. L'hyposternal, ar- 
rondi à sa partie postérieure interne, nous montre une échancrure 
au côté externe, de sorte que cet os est beaucoup moins long 
dans la partie qui regarde à l'extérieur que dans celle qui lui 
est opposée. La largeur de cet os est la même que celle de 
l'hyosternal. La partie la plus longue a une largeur de 0,042, 
et la moins longue une largeur de 0,02. Ces deux pièces se 
joignent par une suture non dentelée, qui forme une ligne à peu 
près droite, légèrement courbée en avant. Elles s'unissent pour 
