T. C. WINKLEK. DEUX NOUVELLES TORTUES FOSSILES. 351 
„Le Trionyx hruxelliensis semble donc s'être développé ici 
pendant la période d'émergement caractérisée par ces fruits^ etc." 
D'après M. Dewalque cette couche inférieure du terrain 
laekenien de Dumont, dont M. Dupont fait mention dans sa 
lettre, forme l'étage supérieur du système bruxellien. Le savant 
géologiste liégeois dit en parlant du système que je viens de 
nommer: „Nous croyons devoir y faire rentrer, à l'exemple de 
Sir Charles Lyell, le gravier à Nummuliles lœvigata et le sable 
calcareux à Nummuliles variolariay que Dumont plaçait dans le 
système laekenien." 
C'est donc dans l'étage supérieur du système bruxellien de 
Dewalque qu'on a trouvé la tortue dont nous allons nous occuper. 
Le bloc de pierre qui la contient nous présente en premier 
lieu la majeure partie de la carapace , vue en dessus. Il paraît 
que ce bouclier dorsal a subi une forte pression avant ou pendant 
qu'il fut enseveli dans le limon de la mer bruxellienne , et que 
cette pression a produit une élévation des extrémités des pièces 
costales, de sorte qu'on voit maintenant une gouttière longitudi- 
nale assez profonde au milieu du bouclier; en d'autres mots, la 
carapace, qui certainement a dû être convexe ou tectiforme pen- 
dant la vie de l'animal, est à présent concave ou naviculaire. 
Par cette même pression, les pièces costales se sont éloignées 
tant soit peu les unes des autres , surtout aux extrémités extérieu- 
res, de sorte qu'elles gisent maintenant plus ou moins en éventail. 
En passant à l'examen des divers os, nous devrions commen- 
cer par la pièce nuchale, mais malheureusement cette pièce 
intéressante manque totalement. C'est aussi le cas pour la série 
entière des pièces vertébrales, à l'exception toutefois d'une 
seule de ces pièces. A côté de l'échantillon principal, j'ai trouvé, 
dans la caisse qui contenait le fossile quand il me fut envoyé de 
Bruxelles, un certain nombre de débris d'os, et parmi ces frag- 
ments de pièces costales, d'os de la tête, des extrémités etc., 
j'ai rencontré deux morceaux d'une pièce vertébrale, que j'ai pu 
') G. Dewalque, Prodrome âJune descripUon géologique de la Belgique, ip. ^O'S. 
