460 
D. .T. KORTEWEG. NOTES SUR 
baculi C par A et B. Quaeritur in quanam poli altitudine, et 
qua die anni id contingat; et supponimus illas umbras desçribere 
accumte conicas sediones, ut quaestio sit geometrica, non mechanicd'\ 
La solution de ce problème, — ainsi que la règle pour la 
réduction de v^a -h\7î , qui, nous l'avons vu, était certai- 
nement de Descartes, — fut plus tard reproduite par Van 
Schooten d'après VOmuissen Wiskonstenaer de Wassenaer, et 
placée comme .addimentum à la suite de ses Commentaires, 
dans la seconde édition (1649) de la Geometria à Renato 
Descartes. C'est là, semble-t-il, un nouveau motif de croire 
que Descartes était l'auteur de la solution. Il doit encore y avoir 
eu, à ce moment, des raisons pour ne pas en convenir ou- 
vertement. On se croyait lié envers Wassenaer, ou bien l'on 
ne voulait pas donner à Stampioen la satisfaction d'avoir été 
battu par un adversaire de cette taille. 
Lettre de Descartes à Wassenaer. 
(Nous donnons en note la traduction des parties hollandaises de cette lettre). 
Monsieur J. A. Waessenaer. 
Tk bidde u willen drie brieven schrijven, 2 aen de txoeeprofessm^s 
matheseos van Leyden Mynheer Golius en Mynheer Schooten, en 
de derde aen de Heer Berlekom, om haer vriendeliic te bidden 
Jiaer opinie willen hinnen een maend schrifleliic geven, ich sende 
u de copie van de brief aen de Heer Berlecom so als ick meint 
dat goed sal wesen dai ghy scliryve, ghy mach de twee andere van 
u selfs wel maecken, ende ick bidde u dese drie brieven met u eygen 
handt geschreven ende onderteyckent, doch ongesloten toekomende 
diensdag wesende den 1 Feb. nieuwen stijle willen bestellen aen 
Mynheer van Hoogelande, ivelcke sal bij die van de Heer Berlicom 
aile schriften daertoe hoorende bysetten ende hem door een bekende 
schipper senden. ende om u de moeyte van ons leste schriift copi- 
eeren te spaeren ick hebbe over acht daegen het selfde te Leyden 
