J2 VOYAGE- 
joui plufieurs fois du plaifir d'en voir le commencement & les 
progrès. Le vent s'annonce d'abord très-foiblement , chariant avec? 
lenteur une efpèce de brouillard qu'il fembîe détacher de la fuper- 
fîcie de la mer. Ce brouillard s'amaife j fe preffe par l'obflacle 
que lui oppcfe, dans fon chemin , la montagne de la Table du 
côté du Sud ; c'eft alors que , pour la franchir , il s'entaffe peu-à- 
peu, & que, roulant fur lui-même, il s'élève avec effort jufqu'au 
fommet , & montre à la ville le petit nuage blanc qu'a déjà 
annoncé le vent qui fouffle depuis quelques heures , par les 
faces de la Table dans la Rade & les environs. 
La durée ordinaire de cette efpèce d'orage eft de trois jours 
confécutifs ; quelquefois il continue fans relâche beaucoup plus 
long-temps ; fouvent auffi il ceffe tout d'un coup ; Patmofphère 
alors devient brûlant ; & , pendant les trois mois qu'il règne , s'il 
lui arrive de cefTer plufieurs fois de cette manière , c'eft un pro- 
noftic affuré de beaucoup de maladies. 
Quoique ce vent ne foit pas abfolument dangereux pour les 
Navires , il n'eft pas fans exemple qu'il en ait incommodé plu- 
fieurs ; ^uand il eft trop impétueux, par prudence & pour éviter 
jufqu'à la crainte d'un accident ^ ils gagnent la pleine mer; mais, 
lorfquil ne charie point de brouillards avec lui , il eft mil pour 
la Ville , & foufile uniquement dans la Rade. Ce n'eft donc que 
l'amas des brouillards qui , venant à fe précipiter , occafionne ces; 
terribles ouragans. Souvent il eft prefqu'impoflible de traverfer les 
rues ; Se , malgré l'exaftitude & l'empreft'ement avec lefquels on 
ferme & portes & fenêtres & volets, la pouflière pénètre jufqu'aux 
armoires & aux malles. Tout incommode qu'il foit , ce vent pro* 
cure cependant un grand bien à la Ville. 11 la purge des vapeurs 
méphitiques , occafionnées par les immondices qui s'amafTenr natu- 
rellement au bord de la mer , par celles qi-^ les Habitans y font 
jetter , & , plus que cela , par les débris enfanglantés que les bou- 
chers de la Compagnie , qui ne font point ufage des pieds , des 
têtes , ni des inteftins des animaux qu'ils égorgent , jettent & 
laifTent aux portes des boucheries, où ils s'amafTent en tas , fe 
corrompent » empoifonnent l'air & les Habitans , & fomentent ces 
