86 VOYAGE 
Quoi qu'il dut ra'en coûter d'abandonner cette aimable folitude,^ 
il fallut cependant s'y réfoudre. Je me mis , un jour , à parcourir 
tous les environs , afin de reconnoître quelle route je pourrois 
tenir , qui fût du moins praticable & fûre. Je trouvai , à une lieue 
de diftance de mon camp , un torrent très-rapide qu'on a nommé 
le trou du Kayman , je ne fçais pourquoi ; car , dans tout ce pays , 
je n'ai jamais aperçu ni Kayman ni Crocodille; ce torrent filoit 
entre deux montagnes peu hautes mais exceffivement efcarpées; à 
ma droite , j'avois la mer à mille pas environ ; fur la gauche des 
montagnes & des bois impraticables pour mes voitures & mes bef- 
tiaux; il ne me reftoit donc d'autres reffources pour paffer que le 
trou dangereux de Kayman. J'en étois fort inquiet , chagrin même; 
qu'on fe peigne ma pofition; à chaque pas, être ainfi arrêté & voir 
naître fans cefle un obilacle d'un obftacle vaincu ! & pourtant je 
fentois le befoin de pénétrer plus avant ! Le torrent me parut trop 
enflé , trop rapide , pour entreprendre de le traverfer ; je craignoîs 
fur-tout pour mes Bœufs j les radeaux ne m'offroient tout au plus 
qu'un moyen de voiturer mes effets; je fus donc forcé de prendre 
patience & d'attendre. 
Le dix-huit Avril , je reçus un expuès de M, Mulder j il étoit 
de retour du Cap , & m'envoyoit des lettres qu'il avoit rapportées j 
c'étoient des réponfes à celles dont je l'avois chargé dans les pre- 
miers jours de Février. Mes amis s'inquiétoient beaucoup de mon 
fort & m'engagoient à revenir ; d'autres m'invitoient à- la perfé- 
vérance , & , paifibles au fein de leurs foyers , s'embarraflbient peu 
des obilacles , pourvu que mon Voyage fervît aux progrès des 
connoiffances humaines , ou , fans aller fi loin , leur fournît , dans 
des fables contées à leur inanière , quelqu'aliment à leur curiofité. 
Je trouvai l'intérêt de chacun à fa place, & fuivis toujours mon 
plan. 11 eil aifé de voir combien la mauvaife faifon avoit retardé 
ma marche , puifque j'avois fait à peine hiùt lieues que le Com^ 
mandant , M. Mulder , avoit eu le temps d'aller au Cap & de reve- 
nir; il m'écrivoit lui-même une lettre par laquelle il me propofoit 
un rendez - vous de pêche à la mer, fi cela ne me dérangeoit pas; 
il devoit apporter des filets &: tout ce qui feroit néceffaire poup 
