94 V O A Y G E 
rochers qui ne laiflent aucune communication avec lui. Les terres 
font vigoureufes & fertiles. Des eaux fraîches & limpides arrivent 
de tous côtés des montagnes de l'Oueft. Ces montagnes , cou- 
ronnées de bois fuperbes , fe prolongent jufqu au baffin par de* 
retours & des fmuofités qui préfentent cent bocages naturellement 
variés , & plus agréables les uns que les autres. C'eft fur ces bords 
que je trouvai beaucoup de petits Hérons blancs de la même efpèce 
que ceux qui font envoyés de Cayenne , & que j'avois vus dans 
ma Jeuneffe à Surinam. J'y découvris auffi la grande Aigrette -, mais 
elle y étoit plus rare. 
Les bois fourniffent en abondance du menu gibier , du Buffle & 
quelquefois des Eléphans. On voit éparfes , à de longues diftances, 
deux ou trois miférables habitations réduites au trifte & pénible 
commerce du bois & du beurre avec le Cap. 
Je demeurai dans ce beau Pays jufqu'au 13. Nous traversâmes, 
par des chemins déteftables , une forêt nommée U Poort, De là , en 
fept heures de marche , nous nous rendîmes à la rivière le Witte- 
Dreft. Je vis encore , en divers endroits , deux ou trois habitations 
non moins chétives & maigres que les autres , leloignement , les 
difficultés invincibles pour ces malheureux Colons , & les rifques de 
la route ne leur permettant que très-rarement de conduire au Cap 
quelques Bœufs qui y arrivent toujours en mauvais état , & font 
par conféquent mal vendus & plus mal payés. A mon paffage , plu- 
lieurs de ces habitans navoient pas mis les pieds au Cap depuis 
nombre d'années. 
J'avançois toujours; mais, foit que les fatigues & les traverfes 
multipliées que je venois d'éprouver coup fur coup euffent un peu 
dérangé ma fanté , foit que je duffe payer le tribut à ces nouveaux 
climats , & que leur température eût agi fur moi fortement , je fus 
foudain frappé de maladie & de l'idée cruelle que je laifferois mes 
cendres à deux mille lieues de ma famille. Mon imagination trop 
aûive s'exagéra ce malheur \ je laiflai mon ame s'abattre & fe 
décourager. La plus noire mélancolie vint s'emparer de mes fens , 
& je me vis en effet arrêté. J'éprouvois des maux de tête violens, 
une pefanteur extraordinaire , un mal-aife général qui m'annonçoit 
