E N A F R I Q u E. 107 
& reviennent en défefpérés. L'Eléphant effrayé rebrouffe auflîtôt , 
& faute une féconde fois le tronc d'arbre , à fix pas au-deffous de 
moi, fans m'avoir aperçu ; c'eft alors que me remettant en pied j 
à mon tour échauffé d'impatience , voulant donner à mes Hot- 
tentots quelque figne de vie , je lui envoie mon coup de fufil 
dans la culotte. Il difparut entièrement à mes regards , laiffant par- 
tout, fur fon paffage, des traces certaines du cruel état où nous 
l'avions mis. 
Ce tableau n'efl point achevé. La reconnoiffance & l'amitié ré- 
clament un dernier trait. Cœur fenfible , brave homme! l'heure eft 
venue de t'élever ce fimple monument que je t'avois promis ; tu 
ne comprendras jamais à quel point il m'eft cher ! Puiffe-t-il ré- 
pandre quelqu'honneur fur mes Voyages , & même en décorer 
l'hiftoire. Elle ne parviendra pas jufqu'à toi dans le fond de ton 
défert paifible ; mais tu fentis mes larmes i mais tes bras fraternels 
ont preffé mon cœur ; foit que tu meures , foit que tu vives , je 
le fens mon fouvenir durera plus long-temps & plus glorieufe- 
ment chez tes Hordes fauvages , que par les vains trophées de la 
vanité des hommes: j'en fuis peu digne; je les abjure; mais toi , 
généreux Klaas , jeune Elève de la Nature , belle ame que n'ont 
point défigurée nos brillantes inflitutions, garde toujours la mémoire 
de ton ami : c'eft à toi feul qu'il adreffe encore fes pleurs & fes 
tendres regrets! 
C'étoit alors que , couché le long d'un miférable tronc d'arbre , 
à la merci d'un animal furieux dont l'œil égaré me cherchoit de 
toutes parts , qui , s'il fe fût tourné vers moi , m'anéantiffoit fur 
la place , c'étoit alors que mon cœur , tout palpitant d'effroi , 
s'ouvroit aux charmes d'un fentiment délicieux que m'infpiroit un 
de ces Humains dont les Nations policées ne parlent qu'avec hor- 
reur ou mépris; que , fans les comioître , elles regardent comme 
des êtres atroces , le rebut de la Nature ; en un mot , un Sauvage 
de l'Afrique , un Caffre , un Hottentot. 
En partant du Cap , je l'avois reçu de M. Boers comme un 
homme fur la bravoure & la fidélité duquel je devois compter. 
11 lui avoit recommandé de ne me quitter ni à la mort ni à la 
Oij 
