Î26 VOYAGE 
eipéré , avec tant de monde , détruire jufqu'à la dernière de ces 
bêtes féroces ; mais trois coups de fnfil qui en avoient mis trois 
à bas , dlffipèrent apparemment tout le refte : nous n'en rencon- 
trâmes plus du tout ; le bruit les avoit écartées au loin , de façon 
que , de ce moment-là jufqu'à notre départ , il ne fut non plus 
queftion d'Hiennes que s'il n'en avoit jamais exifté. 
Quelques jours après, nous eûmes une alerte qui pouvolt devenir 
férieufe ; au milieu de la nuit , nous fûmes tous en même temps 
réveillés par un bruit épouvantable ; c'étoiî un troupeau d'Eléphai(iS 
qui défiloit & frifoit notre camp, ils étoient par centaine. J'éprou- 
vois des tranies afFreufes que mes gens partageoient bien chacun 
en fon particulier; nous ne nous avisâmes pas d'infulter ces énormes 
bataillons, ni de leur difputer le paiTage. Mon camp, mes animaux, 
mes voitures & tout mon monde , euffent été pulvérifés en un 
clin-d'œil. Il ne s'arrêtèrent point , & mon camp fut refpedé. 
A la pointe du jour nous revîmes nos voifins ; ils avoient eu 
pour eux les mêmes terreurs. Ils venoient particulièrement m'a- 
vertir que , fi je rencontrois j.amais cette efpèce , il falloit bien 
me donner de garde de tirer \ que les Eléphans que nous avions 
vus étoient dangereux, & beaucoup plus méchans que les autres; 
ils m'affuroient que la chair n'en valoit rien ; quelle donnoit des 
ulcères à quiconque en mangeoit ; qu'en un mot c'étoient des 
Eléphans rouges. Des Eléphans rouges! ce mot feul me donnoit 
envie de les voir , & me promettoit de nouvelles connoiffances 
à acquérir ; car jamais je n'avois ni lu ni entendu dire qu'il y 
eût des Eléphans rouges. 
Ces animaux retirés dans le bois , avoient gagné un fond couvert 
d'énormes buiilons ; il n'eût pas été prudent de les trop approcher,, 
je lis filer des Hottentoîs par derrière pour former une enceinte, 
avec ordre de mettre le feu de diilance en diftance , aux herbes 
sèches & de tirer des coups de fufil afin de les obliger de paffer 
aux pieds d'un grand rocher, fur lequel je m'étois porté avec mes 
meilleurs tireurs ; nous ne pouvions y courir aucune efpèce de 
danger. ^ 
Mes traqueurs me fécondèrent merveilleufement ; auflitôt que 
