t32 VOYAGE 
temps a perdu fon nom national, prend celui du nouveau chef 
qu'on lui donne. On dit alors , par exemple , la Horde du Capitaine 
Keis;& le Capitaine Keis devient pour le Gouvernement une 
nouvelle créature, un nouvel efpion , un nouvel e(ciave,& pour 
les liens un nouveau Tyran. 
Le Gouverneur ne connoît jamais les fujcts par lui-même. C'efl 
ordinairement le Colon le plus voiun de la Horde , qui Ibllicite 
& détermine la nomination pour une de fes créatures, parce qu'il 
compte (ur la reconnoiffance d'un auffi bas protégé, & que celui-ci 
mettra tous les vaffaux à Ta dilcrétion , lorfque le belbin l'exigera. 
C'ell ainfi que, fans intormations préliminaires , fans égards comme 
fans juilice , on contraint une Horde impuilTante & fans forces, 
à recevoir la loi d'un homme incapable fouvent de la commander ; 
c'cîl ainfi que l'intérêt d'un leul l'emporte fur l'intérêt général 
dans les grandes & les petites affaires , & que les révolutions d'une 
République, ou la puérile éleûion d'un Syndic de village, partant 
d'un mê ue principe , fe reffemblent également par les effets. 
Tels lont en général les Hottentots , connus aujourd'hui fous 
le nom de HoiLentots du Cap, ou Hottentots des Colonies i il faut 
bien fe garder de les confondre avec les Hottentots Sauvages, 
qu'on nomme par dérifion J.ickals-Hottcmot , & qui , fort éloignés 
de la domination arbitraire du Gouvernement Hollandois , confer- 
vent encore , dans le défert qu'ils habitent , toute la pureté de 
leurs moeurs primitives. 
Parvenu au point de mon Voyage , où n'ayant plus de relation 
avec les premiers que je laiffe derrière moi , j'arrive & me trouve 
au milieu des féconds ; il n'eil: pas néceiTaire que j'approfondiffe 
& détaille ici toutes les différences qui les diffinguent ; pour donner 
une idée du caractère de ces derniers, & de ce que je dois attendre 
d'eux , il fuffit d'une remarque , d'une feule vérité d'expérience : 
par-tout où les Sauvages font abfolument féparés des Blancs & 
vivent ifolés , leurs mœurs font douce s ; elles s'-iltèrent & fe cor- 
rompent, à mefure qu'ils les approchent ; il eil: bien rare que les 
Hottentots qui vivent avec eux , ne deviennent des monftres. Cette 
affertion , toute affligeante qu'elle foit , n'en eft pas moins une 
