140 VOYAGE 
étoit indirpenfable de tenir allumés en divers endroits , dans la 
crainte d'être furprls , foit par les CafFres , foit par les Lions qui 
devenoient très-communs dans ce Canton. Nous y reftâmes jus- 
qu'au 20. Les vivres commençoient à manquer j j'eus le bonheur 
de tuer trois Buffles & deux Bubales. 
Les bords du ruiffeau me procurèrent quelques Pintades abfo- 
lument fembJables à celles d'Europe j en les faifant bouillir long- 
temps, elles étoient très-bonnes; mais rôties eu fur le gril, on 
ne pouvoit en tirer aucun parti. Elles étoient apparemment trop 
vieilles ; je trouvai auffi quelques efpèces nouvelles de très-jolis 
aifeaux ; les Barbus entr'autres. j'en donnerai les Planches enlu- 
minées. 
Nous remontâmes enfuite le Kouga dans l'ordre que nous avions 
observé juîqu alors; il y avoit à peine une heure que nous mar- 
chions , que mon avant-garde qui s'éroit arrêtée , m'envoya dire 
qu'elle trouvoit des empreintes de pieds d'hommes ; la peur leur 
perfuadoit à tous que c'étoient des pieds de CafFres; ils ne voyoient 
par- tout que Caffres. J'accourus ; les traces ne me parurent pas 
bien fraîches j cependant, comme cette découverte devenoit très- 
férieufe , je fentis qu'il n'y avoit rien à négliger , ni temps à per- 
dre pour fe mettre en bon état de défenfe ^ je fis halte; & , tandis 
que tout le monde travailloit à parquer les Bœufs & à ranger le 
camp , fuivi de mes deux Chaffeurs intrépides , je partis encore 
pour aller à la découverte. Nous fuivîmes la trace pendant plus 
d'une heure. Elle nous conduiiît dans un endroit où nous trouvâmes 
les reftes d'un feu qui n'étoit pas encore éteint , & quelques os 
de mouton fraîchement rongés. Il étoit très-évident que les Sau- 
vages qui s'étoient arrêtés là , y avoient pafîe la nuit ; mais à la 
vue des os rongés , j'avois bien de la peine à croire que ce 
fuffent des Caffres , parce que cette nation n'élève point de bêtes 
à laine. A la vérité , il étoit poffible qu'ils en euffent ou pl!lé ou 
trouvé chez leurs ennemis. Dans l'incertitude où me jetoient mes 
réflexions, je réfolus de poufTer encore plus avant; enfin, las de 
parcourir & de battre la campagne , voyant que ces traces nous 
écartoient trop & nous jetoient dans une route oppofée à celle 
