E N A F R I Q U E. 147 
eu dans le reflentiment des CafFres , une caufe cachée bien digne 
de toute leur vengeance ? Le CafFre lui-même neft point un 
Peuple méchant. Il vit, comme tous les autres Sauvages de cette 
partie de l'Afrique , du fimple produit de fes beftiaux , fe nourrit 
de laitage , fe couvre de la peau des bêtes ; il efl comme les 
autres, indolent par fa nature, plus guerrier par les circonftances; 
mais ce neù. point une Nation odieufe , & dont le nom foit fait 
pour infpirer la terreur; je voulus donc m'inflruire à fond des 
motifs & des commencemens de ces guerres atroces qui troublent 
ainfi le repos des plus belles contrées de l'Afrique. Ces bonnes 
gens qui s'étoient livrés à moi avec tant de confiance , s'ouvrirent 
également fans réferve. Ils m'apprirent ,en effet, que les vexations 
& la cruelle tyrannie des Colons étoient l'unique caufe de la 
guerre , & que le bon droit étoit du côté des Cafïres ; ils m'ap- 
prirent que les BofHfmans, efpèce de vagabons déferteurs , qui ne 
tiennent à aucune Nation, & ne vivent que de rapines, profitoient 
de ce moment de trouble pour piller indiflinûement & Caffres & 
Hottentots & Colons ; qu'il n'y avoit que ces miférables qui euffent 
pu engager les Caffres à comprendre dans la profcription générale 
tous les Hottentots , qu'ils regardoient comme des efpions attaches 
aux Blancs, & dont ceux-ci ne fe fervoient que pour leurs tendre 
des pièges plus adroits ; ce dernier trait n'étoit pas dénué de fon- 
dement , mais ne pouvoit , dans aucun cas , s'étendre aux Hordes 
les plus éloignées. Ainfi l'innocent fuivoit le fort du coupable. Eh! 
comment des Sauvages euffent ils été capables de fiiiïe d'eux- 
mêmes une diffindion que les Peuples civilifés ne font pas ! Ils 
m'apprirent enfin que les Caffres s'étoient procuré quelques armes 
à feu, enlevées dans ces habitations ravagées, ou dérobées à ces 
Hottentots-Col^ns furpris à la découverte. 
Je fus inffruit enfin , dans le plus grand détail , de tout ce qui 
s'étoit paffé , des attaques , des combats qui s'étoient donnés , & 
dans lefqucls , tout en faifant de grands ravages , les Caffres 
cependant avoient toujours eu le deffous ; ce qui ne me parut 
pas étonnant: la Sagaye , leur arme la plus meurtrière , & qu'ils 
teanient avec la plus grande adreffe , ne fauroit foutenir la corn-» 
