voyage 
peut-être une des plus juftes caufe de fon indolence apparente 
fur la conduite des Colons. Il connoît le génie & le caradère de 
ces hommes robuftes prefque tous élevés au milieu des bois. On 
les ménageoit d'autant plus , lors de mon féjour , qu'on fe repofoit 
fur leurs fecours puiffans du fort de la Ville entière, s'il fût arrivé 
que les Anglois, dans la guerre de 178 1 , fe fuflent préfentés , 
comme on s'y attendoit, pour y faire une defçente. Un dernier 
trait fera connoître à quel point on avoit droit de compter fiw: 
eux : dans une alarme mal à propos répandue , en moins de vingt-^ 
quatre heures , on en vit arriver mille à douze cents , qui alloient 
être fuivis de tous les autres , fi l'on n avoit donné contre-ordre. 
J'aurois induit dans une grande erreur fi l'on s'imaginoit , d'après 
ce que je viens de dire , que ces Colons font tous autant de 
Céfars; ils s'en faut de beaucoup, & cela ne s'accorderoit guères 
avec les détails dont j'ai rendu compte plus haut ^ en parlant de 
leur guerre aftuelle avec les CafFres , & de leurs poffeffions de 
toutes parts , abandonnées & défertes. Nés la plupart dans les 
rochers, une éducation groffière & fauvage en a fait des Coloffes 
pour la force j habitués dès leur tendre jeunefle à épier & à fur- 
prendre les animaux monftrueux de l'Afrique , ils ne font abfo- 
lument bons que pour un premier coup de main , ou pour réuffir 
dans une embufcade; ils ne tiendroient point à découvert en rafe 
campagne , & ne reviendroient certainement pas à la charge ; ils 
ne connoifïent point le courage par le côté qui fait honneur, mais 
par celui que donne l'unique fentiment de fa force ou de fon 
adreffe , & , fi l'on fe rappelle mon aventure avec eux dans la 
baie de Saldanha , on peut juger qu'elle cadre à mervçille avec 
ce que j'en dis aûuellemement. Il n'en eft pas ainfi de la plupart 
des femmes. Courageufes avec réflexion , leur fang-froid ne con- 
noît point d'obftacles ni de périls; non moins habiles à manier 
un Cheval & à faire le coup dç fufil que leurs maris , elles font 
autant infatigables qu'eux , & ne reculeront pas à la vue du dan- 
ger ; çe font de vraies Amazones. 
J'ai connu une veuve qui gouvernoit elle-même fon habitation; 
îorfque le§ bêtçs férocçs venoient alarmer fcs trpupe^ux , ell© 
