174 VOYAGE 
encore trois autres coups ; mais le fon ne nous parut pas venir 
de fi ioin que les premiers ; enfin , d'intervalles en intervalles , 
toujours mêmes décharges, & toujours plus rapprochées de nous; 
ce qui nous perfuada que ces malheureux fuyoient la pourfuitè 
de quelques bêtes féroces. J'allois voler à leur rencontre ; ils 
parurent , effarés & tremblans. Ils n avoient cependant rien aperçu; 
mais à l'inquiétude des deux Chiens qu'ils avoient emmenés avec 
eux , il étoit trop clair que des Lions marchandoient leur vie , Se 
qu'ils avoient eu tout à craindre dans leur chaffe. Les Chiens, 
comme on va le voir , ne les avoient point trompés ; j'appris 
d'eux encore qu'ils avoient ouï le grognement de quelques Hippo- 
potames au-deffus de l'endroit où ils s'étoient embufqués; ce rapport 
fortifia mes efpérances ; mais nous avions grand befoin de repos; 
je rentrai dans ma tente ; je n'êtois pas encore endormi à onze 
heures & demie ; tout à coup le rugiffement d'un Lion , qui 
n'étoit qu'à cinquante pas de nous , frappe mon oreille ; il fe 
faifoit entendre d'un autre Lion , qui paroiffoit d'abord lui répondre 
de fort loin ; mais dans un quart-d'heure celui-ci le vint joindre , 
& tous deux fe mirent à rôder près du camp ; nous fîmes une 
patrouille fi hardie & û prompte , & nous tirâmes à la fois tant de 
coups de fufil , que nos décharges les intimidèrent & les forcèrent 
à gagner tout-à-fait le large. Nous ne doutâmes plus que ce ne 
fuffent les mêmes qui avoient fuivi nos chaffeurs. Pour cette fois, 
ils dévoient leur falut aux Chiens qu'ils avoient emmenés. Avertis 
par eux du danger qui les menaçoit , les coups de détrefle qui 
s'adreffoient à nous avoient fufii pour tenir l'ennemi en refped. 
On ne fauroit exprimer à quel point les Chiens les plus hardis 
tremblent à l'approche du Lion. 
Rien n'eft fi facile pendant la nuit que de deviner à leur con- 
tenance quelle eû l'efpèce d'animal féroce qui fe trouve dans le 
voiiinage. Si c'eft un Lion , le Chien, fans bouger de la place, com- 
mence à hurler triftement. H éprouve un mal-aife & la plus étrange 
inquiétude ; il s'approche de l'homme , le ferre , le careffe ; il 
femble lui dire : « TU me défendras ». Les autres animaux do- 
Eiefliiques ne font pas moins agités ; tous fe lèvent ; rien ne refte 
