l86 VOYAGE 
& de refprît d'éqiilîé que je voyois briller en lui d'une façon fx 
naïve Si fi fimple ; j'ajoutai au préfent que je venois de lui faire, 
pour iui perfonneîiement , un couteau, un briquet , une boite d'a- 
madoue, & un collier de très-gros grains de verroterie. Je donnai 
aux femmes des colliers & du fîl de cuivre pour des bracelets ; au 
milieu de ces offrandes réciproques & des fentimens affedueux 
quelles nous infpiroienî muiucliement , je remarquai une jeune 
fîile de feize ans ; confondue dans la foule , elle montroit moins 
d'empreffement à partager les joyaux que je diftribuois à fes com- 
pagnes , que de curiofité pour ma perionne : elle nf examinoit avec 
une attention fi marquée , que je m'approchai d'elle pour lui donner 
tout le temps de me confidérer à fon aife;je lui trouvai la figure 
charmante ; elle avoit les plus fraîches & les plus belles dents du 
monde; fa taille élégante & fvelte, & les formes amoureuies de fou 
corps auroient fervi le pinceau d'Albane. C'étoit la plus jeune des 
Grâces fous la figure d'une Hottentote. 
Les impreffions de la beauté font univerfelles ; c'eft une Sou- 
veraine dont l'empire eft par- tout; je fentis à la prodigalité de mes 
préfens que je pliois un peu fous fa puiffance; ma jeune Sauvage 
fe fut bientôt accoutumée à moi ; je venois de lui donner une 
ceinture, des bracelets, un collier de petits graiiis blancs qui la 
paroient à ravir ; je détachai de mon cou un mouchoir rouge 
dont elle s'enveloppa la tête; dans cet accoutrement, elle étoit, 
ce qu'en langage précieux , on diroit délicieufe. Je me faifois un 
plaifir de la parer moi-même. Quand fa toilette fiit achevée , elle 
me demanda quelques bijoux pour fa fœur , qui étoit reftée à la 
Horde ; elle montra du doigt fa mère , & m'apprit qu'elle n'avoit 
pUis de père ; je la fatlguois de queftions , tant je trouvois de 
charme dans fes réponfes. Rien n'égaloit le plaifir que j'avois à la 
voir, fi ce n'étoit celui que je prenois à l'entendre j je lui demandai 
de refter avec moi , & lui fis toutes fortes de promeffes ; mais 
quand je lui parlai fur-tout de l'emmener dans mon Pays où toutes 
les femmes font des reines , & commandent à des Hordes puifiantes 
d'Efclaves , loin de fe lalfTer tenter , elle rejeta .bien loin mes 
propofitions , & fe livra fans façon à quelques mp&vemens d'im- 
