E N A F R I Q U E. 193 
ttîon camp, & m'ctois laifle entraîner un peu loin. Tous ces jeux 
& les efplégleries de ma jeune compagne parvinrent enfin à m'é- 
garer, & ne cefTèrent que lorfqu'elle m'eut donné tout naturelle- 
ment une bonne leçon & la meilleure réponfe au tour fi plaifant 
que je venois de lui jouer il n'y avoit qu'un moment aux bords 
de la rivière Groot-Vis. Nous venions de rejoindre fon cours, qui 
me reconduifoit infailliblement à mon camp ; un Héron , que je 
venois de lirer, s'étoit abattu fur les bords de la rivière; entraîné 
par le courant, il gagnoit le milieu & alloit m'échapper; j'en euffe 
été d'autant plus défolé qu'un de fes pareils que j'avois eu beaii- 
,coup de peine à me procurer, avoit été un jour par la négligence 
d'un de mes gens cruellement endommagé dans ma tente. Déjà 
j'étois à mi-corps dans la rivière ; mais embarraffé dans les herbes 
qui croiffent fur les bords , & n'ayant pas encore oublié l'accident 
du Queur-Boom , je répugnois à me laifler entraîner plus avant; 
Narina, qui s'aperçut de mon embarras & me voyoit m'y prendre 
affez gauchement pour courir après mon oifeau , s'étonna que je 
craignifle fi fort de me mettre au large; en un clin-d'œil elle 
s élance à la nage; je rejoins la terre que je venois de quitter; mais 
îa cruelle, tenant mon oifeau à la main, m'appelle & m'invite à le 
venir chercher : après cent débats & les plus vives inftances , loin 
de le rendre à mes défirs, elle gagne comme un trait l'autre bord, 
Sl de là me nargue à fon aife & fe rit de ma poltronnerie. J'ai dit 
quelque part que je ne fais point nager; s'il fut des circonilances 
-où je duffe m'en plaindre , fans contredit , il ne pouvoit s'en ren- 
contrer de plus mortifiante & qui dût m'exciter davantage à répa- 
rer cette négligence inexcufable de l'éducation. Lorfque je vis 
que je ne pouvois rien obtenir de ma belle étourdie , je pris le 
parti de m'affeoir fur les bords de la rivière & de l'attendre patiem* 
ment; elle ftit bientôt laffe elle-même; elle fe remit à la nage & 
revint , non fans quelques plongeons , rejoindre le bord où j'étois; 
rien ne l'efFrayoit de ma part; pendant fa traverfée , je Tavois 
plufieurs fois couchée en joue ; elle n'en étoit que plus folle & 
plus entêtée à me refufcr mon Héron; nous reprîmes enfin tous 
les deux plus paifiblement notre route jufqu'à ma Tente. 
Tome I. B b 
