200 VOYAGE 
abattre un miférabîe oifeau ; il mefuroit avec étonnement la dif- 
tance prodigieufe, entre le Bubale & nous. Ses réflexions Tattrif- 
toient ; il en étoit accablé. Je le confidérai avec attendriflement , 
& pris foin de le confoler. Bon jeune-homuie qui ne favois pas 
tout ce qu'a de précieux & de touchant cette fimplicité, qui te 
faifoit fi petit devant ton femblable ! ah ! garde long-temps ton 
heureufe ignorance , puiffé-je être le dernier Etranger qui , d'un 
pas téméraire, ait o(é fouler tes champs, & que ta foiitude ne foit 
plus profanée 1 
;v. Nous couvrîmes le Bubale de branchages; &, de retour au logis, 
.je l'envoyai chercher avec un Cheval. 
Pour amufer Amiroo & fon camarade , j'employai le refte du 
jour à dépouiller mes oifeaux; je les retins pour la nuit , en leur 
annonçant que, le jour fuivant, ils me conduiroient eux-mêmes à 
leur Horde; cette nouvelle fut le fignal d'une joie très-vive; la 
foirée fe paffa gaîment j nous prîmes à l'ordinaire le thé à la 
crème devant un grand feu ; j'avois fait tuer un des Moutons que 
m'avoit envoyés Haabas ; le fouper fut charmant ; on danfa ; on fit 
de la mufique , & la Lyre immortelle ne fut point oubliée ; j'en 
dônnai deux à mes hôtes; ils en avoient vu dans les mains de tous 
ceux de la Horde qui m'étoient venu vifiter avant eux ; la répu- 
tation de cet inftrument s'étolt bientôt répandue; ils mouroient 
d'envie d'en avoir , & n'avoient ofé m'en demander : en allant au- 
devant de leurs déûxs , j'augmentai d'autant la confidération & l'amitié 
qu'ils avoient pour moi. 
Lorfque l'heure du fommeil fut venue , je prévins tout mon 
monde fur le voyage du lendemain , & je recommandai à Klaas 
tjue mes deux Chevaux fuffent prêts à la pointe du jour. 
A mon réveil , le camarade d'Amiroo étoit parti pour prévenir 
Haabas de la vilite que j'allois lui rendre , dans le jour même. 
Quelle que foit Timmenfité des déferts de l'Afrique, il ne faut 
pas calculer fa population par celle de ces effaims innombrables 
de noirs qui fourmillent à l'Oueft & bordent prefqiie toutes les 
côtes de TOcéan , depuis les Iles Canaries, ou le Royaume de 
Maroc, jufqu'aux environs du Cap de Bonne-Efpérance ; il n'y a 
certainement 
