E N A F R I Q U E. 277 
ils n'avoient pas aperçu un feul Hottentot ; ceû. ainfi que , paffant 
tout à coup de l'elpoir à la crainte , ils répandoient à préfent que 
les coups de fufil qu'on venoit d'entendre , n'anonçoient que trop 
une adtion , & que Klaas étoit aux prifes avec l'Ennemi. 
Mais , à deux ou trois cents pas de nous, au détour d'une petite 
colline , je vis débouquer Klaas lui-même; il étoit feul. Je diftinguai 
facilement à l'aide de ma lunette. Se (on maintien tranquille, & juf- 
qu'aux traits de ion vilage ; il ne paroiffoit avoir rien d'ejfFrayant 
à nous annoncer; j'en fus convaincu lorfque j'eus aperçu, quelques 
minutes après, toute la troupe qui, défilant par le même chemin , 
s'avançoit paifiblement & en bon ordre vers notre camp. Mes 
Hottentots, mêlés parmi les Caffres, annonçoient la bonne intelli- 
gence; je reconnus Hans ; il*; approchoient de plus en plus. Je fis 
mettre bas les armes , & recommandai à tout mon monde de mon-r 
trer un front calme & ferein. 
Combien j'étois impatient de recevoir ces députés , & d'ap- 
prendre de leurs propres bouches ce que je pouvois ofer fans 
péril pour eux & pour moi; cependant je ne voulus point aller 
à leur rencontre , ni quitter mon petit arfenal , que je n'euffe 
entendu ces Voyageurs. Lorfque les CafFres fe virent à portée de 
la fagaye , ils s'arrêtèrent tous ; & Hans, fe détachant de la troupe, 
vint droit à moi ; il m'apprit en quatre mots que j'étois libre de 
voyager dans la Caffrerie ; que je n'avois aucun rifque à courir ; 
que j'y ferois refpedé comme un ami; que la Nation qu'il quittoit, 
ne pouvoit trop m'inviter à ne pas différer plus long-temps , & 
qu'elle me verroit avec plaifir ; que je pouvois juger de l'intention 
générale , par la confiance qu'ils me témoignoient eux-mêmes & la 
liberté qu'avoient prife plufieurs d'entr'eux de venir me vifiter; 
qu'ils m'ofFroient toute leur amitié , & me demandoient la mienne ; 
qu'en un mot ils s'étoient mis en route dans l'aflurance qu'on leur 
avoit donnée que je les recevrois bien. 
Quant au retard qui nous avoit caufé tant d'alarmes , Hans 
m'apprenoit qu'arrivé chez les CafFres , ii n'avok pu rencontrer le 
Roi Pharoo , qui s'étoit retiré à trente lieues plus loin de l'en- 
droit de fa réfidence 'y qu'après s'être arrêté quelque temps , dans 
