282 VOYAGE 
chez les Goiiaqiiois Se dont ils fe propofoient de faire , en route 
- ou bien avec nous, des échanges avantageux^ ils avoient encore 
quelques Vaches avec leurs Veaux ; au moyen de quoi cette cara- 
vane portoit un air d'aifance & de foniptuofité qu'on fe flatterolt 
vainement de rencontrer au fein des vallées lugubres de la Savoye. 
Je marquai à quelque diftance de mon camp l'endroit précis où 
je voulois qu'ils fe logeafient ; & , plus heureux ou mieux obéi 
qu'Idoménée , lorfqu'il bâtiffoit la ville de Salante , en un demi- 
quart d'heure , je vis s'élever, fous mes yeux, leur petite Colonie. 
Les feux furent allumés; on coupa le Mouton par morceaux; il 
fut rôti ; & bientôt il n'en refta plus que la peau ; je n'ignorois 
pas combien l'intérêt eft un agent puiffant pour faire mouvoir 
tous les hommes, combien fur-tout il les difpofe à la bienveil- 
lance; je fis , dans les circonftances où je me trouvois, l'application 
de ce principe qui m'avoit plus d'une fois réufli ; je voulois m'at- 
tacher les CafFres comme j'avois fait les premiers Sauvages que 
j'avois rencontrés, & fur-tout les Gonaqnois; je diflribuai donc à 
mes hôtes diverfes efpèces de quincailleries & du tabac. Ils reçu- 
rent mes préfen.s avec fatisfa£lion ; & , fur le champ , chacun fe 
mit en devoir d'en faire ufage. 
Mais ce qui fixoit davantage leur imagination, & qu'ils m'au- 
roient efcamoté de bon cœur, c'étoit du fer. Ils le dévoroient des 
yeux , le vantoient exceffivement & fembloient l'eftimer par- 
deffiis tout. Leurs regards étoient tombés fur des haches, des pio- 
ches , de grolTes tarrières , des outils de toute efpèce qui fe trou- 
voient à l'Arrière de mes chariots ; ils les convoitoient avec une 
forte d'impatience ; il n'y avoit , pour ainfi dire , qu'à mettre la 
main deffus ; j'étois û bien fait déjà à la manière de traiter avec 
les Sauvages , & je les craignois fi peu , puifqu'il faut le dire ,. 
môme quand je n'aurois point été fi puiffamment armé , que je 
leur aurois volontiers abandonné ces objets; mais avec tout l'atti- 
rail que je traînois à ma fuite , ils m'étoient devenus d'un ufage 
tellement indifpenfable , qu'il m'eiit été impoffible d'en faire fi 
généreufement le facrifice. Afin de leur ôter tous défirs , ou dii> 
moins d'en diminuer l'ardeur , puifqu'il n'étoit plus temps de leur 
