i^o • ^ "V O Y A G E 
durant leur" voyage! Autant inquiet de favoir par moi-même s'ils 
ne m'avoient point déiobé quelques outils , que curieux de con- 
noître la manière dont ils s'y prennent dans une opération auffi 
difficile pour des Sauvages privés des outils même les plus fimples, 
j'engageai deux d'entr'eux à fe détacher & à vouloir bien me con- 
duiré'à la forge. Cette viiite inopinée, qui me fournit l'occafion 
de donner à ces peuples des éclairciffemens fur le premier méca- 
nifme de la forge dont ils ne fe doutoient même pas , aura peut- 
être eu des fuites trop remarquables , & je ne dois pas omettre 
les moindres détails d'une fcène aulîi neuve pour ces Sauvages que 
pôur' moi. 
■ Les Caifres travaillent 8; forgent eux-mêmes leurs fagayes ; mais 
ne connoiffant du fer que fa malléabilité , leur art ne remonte pas 
jufquà fa première fonte ; ainii c'eft du fer déjà travaillé qu'il leur 
faut; ils tirent admirablement bien parti des vreux canons de fufils, 
des cercles de tonneaux & ce toute autre féraille de ce genre > 
ils portent des fagayes de deux efpèces ; les unes ont la tige du 
fer unie & tout-à-fait ronde ^ les autres , plus artiftement , je 
devrois dire -plus cruellement ^ travaillées , ont cette tige quarrée ; 
les quatre angles en font découpés en pointes qui s'inclinent , tandis 
que les alternes r&montent en fens contraire ; ce qui nécefïite le 
déchirement des chairs , foit qu elles entrent dans le corps , foit 
qu'on les en retire. On ne peut qu'admirer leur patience lorfqu'orr 
fonge qu'avec un bloc de granit ou la roche même qui leur fert 
d'enclume , & un morceau de la même matière pour marteau , on 
voit ibrtir de leurs mains des pièces auffi bien finies que fi la main 
du plus habile armurier y avoit paffé ; je lui défierois avec toute 
î'adreiie & les combinaifons de fon génie , de rien faire avec les 
deux feuls inftrumens dont je viens de parler, qui approchât de ce 
que font ces Sauvages. 
Ceux auprès de qui je me trouvois aûuellement , étoient réunis 
autour d'un grand feu au pied d'une Coltine graniteufe ; ils reti- 
roient du brafier une barre de fer a/Tez groffe & profondément 
rougie; ils la posèrent fur une enclume , & fe mirent â la battre 
avec des pierres fort dures , & de la forme la plus favorable èt 
